Benin oor Portugees
Benin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Benim
pt
Um país da África Ocidental.
Maidstone- Rist' in Benin' de bir fabrikası var değil mi?
A Maidstone- Rist tem uma fábrica em Benim, certo?
Benin
Maymun sonunda duruyor ve Benin son kez hayvanı hedefliyor.
O macaco finalmente para e Benin mira uma última vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
benin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
benim
Eğer isyan çıkaracak olursanız, odanın içi Benim Gazıyla dolacak ve bilincinizi yitireceksiniz.
Se tentarem um motim... a câmera se encherá de gás benim e ficarão inconscientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi benim sıram, bu yüzden buradayım.
Ela têm # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Tadlock, bunlar benim çocuklarım ve onları götüreceğim.
Amostragem das lamas As lamas serão objecto de amostragem após tratamento, mas antes da entrega ao utilizador, e devem ser representativas das lamas produzidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, bu bende.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence sürekli bir kız arkadaş o kadar da önemli değil
Vodka... é um luxo que podemos teropensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, hepsi benim hatam.
Como fez da última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim işim bu.
Sabe... seria melhor não fumar hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O benim oğlum.
Não sou muito bom com sangue, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni korkutmaya mı çalışacaksın?
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim hatam
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradaopensubtitles2 opensubtitles2
Aslında toplantıda çalarken beni gördünüz.
Caramba, estou muito nervosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim sandalyem ve onu ölümüne savunurum.
Mulher apaixonada apaixonada por este homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda ne olursa olsun bence çoğu giysisiz atlamış.
Fechado para os doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni böyle bırakma.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün buradan biri beni aradı.
Não, fica com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir oğlum bende kalsın!
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, benim çabam bu.
Vou ter com um tipo daqui aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence başını daha çok kaldırmalısın.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende aynı soruyu kendime soruyorum.
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas yapmak için alınan ilaçların insanı güçsüz düşürdüğü konusunda doktorun biri beni uyarmıştı...
Talvez devesse começar a vir aqui...Por siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası benim evim.
Ela retirou aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa beni atlatıyor musun, Bert?
Estava pensando em te ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda senin için işte o " benim ".
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni şutladığını sanıyordum.
Quer entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim için yeni bir haber.
Hoje não.Estou muito cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknoloji konusunda benden çok daha bilgilisin.
Oh, você não me parecia perdida, não pra mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.