Deniz kuvvetleri oor Portugees
Deniz kuvvetleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
marinha
pt
ramo das forças armadas especializado em combate naval
Ben deniz kuvvetlerine katıldım.
Entrei para a Marinha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deniz kuvvetleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
marinha
Ben deniz kuvvetlerine katıldım.
Entrei para a Marinha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Dünya Savaşında Deniz kuvvetleri'ndeydim!
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asher size Deniz Kuvvetlerinden ya da okulundan bahseder miydi?
Estou aqui, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra True dergisi, Deniz Kuvvetleri komutanı R.
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegjw2019 jw2019
Çünkü o deniz kuvvetlerinde
Choca esses cincoOpenSubtitles OpenSubtitles
Bay Erickson, burada onbeş yılı aşkın bir süre Deniz Kuvvetlerinde görevli olduğunuz yazıyor.
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım deniz kuvvetlerindeki insanlar işlerini, sizin işinizi yaptığınız mükemmellikte yaparlar
Um soldado italiano nunca perde a esperançaopensubtitles2 opensubtitles2
Deniz Kuvvetleri Komutanı'nı bağlayın.
Oh, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington'da Deniz Kuvvetleri avukatlığı yapıyor.
Utilização do ' help 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı yıl deniz kuvvetleri.
Eu só trabalho aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz kuvveti ekipleri olay yerine 5 dakika uzaktaymış.
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaya *'nın kuzeni deniz kuvvetlerindeydi, değil mi?
Quem me poderá dizer quem sou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz kuvvetlerine katılabilmek için her şeyi yapardım.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz Kuvvetleri için çok da önemli olmayan takım içi haberleşme üzerine çalışıyormuş
Vá pela esquerda, eles entraram no bloco de detençãoopensubtitles2 opensubtitles2
İnsan yine de, Cole gibi birinin Deniz Kuvvetlerinde ne yaptığını düşünüyor..... elbette keyif çatmak dışında.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morris, bombaların bir NEST tesisine taşınması işleminde Deniz Kuvvetleri Teknik Eşlik Birimi ile koordineli çalışıyor.
De onde me conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz Kuvvetleri Bakanı' na ne diyeceğim?
Que queres para jantar?opensubtitles2 opensubtitles2
Deniz kuvvetleri demek.
Estou falando sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kocam deniz kuvvetlerinde kaptandı
Ela é uma assassina procuradaopensubtitles2 opensubtitles2
Westley bakana şantaj yapıp deniz kuvvetlerinin 40 milyon dolarlık ihalesini kazanmış.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Devletler Deniz Kuvvetleri #.Görev Birliği, U- # ten.. Enigma cihazı ve kod kitabını ele geçirdi ve # Ekim
É a capacidade do homem.. "opensubtitles2 opensubtitles2
Veya Deniz Kuvvetleri dışında başka bir yaşam hayal etmeye cesaret.
Esperem por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USS Carl Vinson (CVN-70), Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'nde hizmet veren, Nimitz sınıfı uçak gemilerinin üçüncüsü.
Não toquem na mulherWikiMatrix WikiMatrix
Deniz Kuvvetleri Bakanı'yla konuştum.
Eu... eu... tenho algo para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki Deniz Kuvvetleri'nde ne kadar bulundun?
Não tem muita coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz Kuvvetleri, kurtarma görevine çıkmayacak.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1622 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.