deniz mayını oor Portugees
deniz mayını
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mina naval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben de May.
K, Lembra de algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de May ile yürümeyecek.
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de May.
O que acontece se carregar no botão vermelho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 km boyunca hiçkimsenin yasamadığv ayrık sınır, mülteciler yasamasın diye de mayın döşenmiş.
Não está prestando depoimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radcliffe de May'e.
Havia apenas um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de May olmalısın.
Eu também não quando comecei.Mas este manual é muito bom para o ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de May Hanım.
Mas você gostaria de ter um filho como elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve siz de May Lin Wai misiniz?
Mas nunca me falaram distoopensubtitles2 opensubtitles2
Biz de May ve Jim'in evliliğini kutlamak için minik bir çay partisi veriyorduk.
Deve estar na hora da revisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de mayını belirlediler.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaptığım başka biri de mayına bastı.
Todos escondidos, desde as prisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve siz de May Lin Wai misiniz?
Eu não preciso de faca pra te matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama mantıklarını çok iyi tahmin etmiştik; hepsi de mayınların üzerine geliyorlardı.
Em no mínimo, um esquecimento indesculpávelLiterature Literature
Bir Japon deniz mayını olduğunu sanmıştın!
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz mayını.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şansa bak ki adamlarımdan biri de mayına bastı.
Só estava a falar em sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Larry'ye de yakın oluruz, belki May'ye de.
Ele acabou de ter uma lutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son keşifler de manyetik mayın ve torpiller, dün bir yerde okuyordum.
Confidencialidade das informaçõesLiterature Literature
Bir de Brian May'i rüzgar makinesinin karşına geçmesini çok isterim.
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu benim için de bir mayın tarlası.
Alguém quer outra gasosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de Japonlar mayın döşemiştir.
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı şey senin için de geçerli May.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de karaborsa mayın kullanarak rekabetten kurtulayım mı dedin?
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, paraalém dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de deniz kuvvetlerinde mayın taramadaydım.
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında Ruslar 2001'de plastik mayınlarla değiştirdi.
Guarde essa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.