deniz ressamı oor Portugees
deniz ressamı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
marinhista
marinista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biliyor musun, annem de ressamdı.
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam olarak bunu kastetmemiştim... ama evet, ben de ressamım
Ela... não deixou nada?opensubtitles2 opensubtitles2
Tam olarak bunu kastetmemiştim... ama evet, ben de ressamım.
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, umturista de Dusseldorf, que teve morte confirmadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu başaracak kadar eğitimi vardı ama kesinlikle ne yazar ne de ressamdı.
Tenho que dizer que estou impressionadoLiterature Literature
Şimdi de ressamın adına mı konuşuyorsun?
Inspetores de saúde vão pegá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek sen de ressamsın
De jeito nenhumopensubtitles2 opensubtitles2
Kendim de ressamım.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de ressamım.
A verdadeira revolução, é a bobine de fibra óptica que desenrola o seu fio emaranhado. podendo explorar todos os compartimentos, em todaasua extensãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki unutmayın, ben kendim de ressamım.
Deixe- o ao nosso cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkimiz de ressamız.
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek sen de ressamsın
Quando éramos pequenos, lutou sozinha contra um bando de piratasopensubtitles2 opensubtitles2
Ben de ressamım
Estamos sem força, sem aquecedoropensubtitles2 opensubtitles2
Demek sen de ressamsın.
Porco- Aranha, Porco- AranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de ressamım.
Mas o dinheiro já cá estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de polis ressamı mı oldun?
Se desatino, a Kate põe-me na ruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, küçük de olsa ressamın bir yerlerden gelmesi gerektiğini hatırlatıyor.
declarar que, não tendo adoptado todas as medidas legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, que altera as Directivas #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e a Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga a Directiva #/#/CEE do Conselho, modificada por último pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, no que diz respeito a certos prazos,ou, de qualquer modo, disso não tendo informadoa Comissão, a República Checa não cumpriu as obrigaçõesque lhe incumbem por força do artigo #.o da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlu Arthur Chaplin de bir ressamdı.
Você me bateuWikiMatrix WikiMatrix
Özellikle de saray ressamı olduktan sonra.
Aqui vem uma enguia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorsun ki ben de bir ressamım.
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müsaade edin de önce ressamdan söz açayım, sonra sanal perisini anlatırını.
Onde está o selo ducal?Literature Literature
Ben de bir ressamım, ama ben çelikle resim yaparım.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de bir ressamın ortadan yitişindeki esrar.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VILiterature Literature
Müsaade edin de önce ressamdan söz açayım, sonra sanat perisini anlatırım.
O que você sabe sobre Warren?Literature Literature
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.