deniz seviyesi oor Portugees
deniz seviyesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
nível médio do mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne kadarlık bir deniz seviyesi yükselmesini beklemeliyiz?
O caso é sérioQED QED
Eğer ki deniz seviyesi hızla yükselmeye devam ederse, Tokyo gibi Dünya'nın en kalabalık şehirleri ne yapacak?
Estão a receber um sinal em MorseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himalayalar’ daki ve deniz seviyesindeki değişimlerden doğrudan etkileniyor
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do maropensubtitles2 opensubtitles2
Eğer deniz seviyesi birkaç metre yükselirse insanların hayatı bariz bir şekilde değişecek.
As actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buz içerisindeki su seviyesi artarken deniz seviyesi birden bire yüz metreden daha fazla düşer
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoopensubtitles2 opensubtitles2
Gördüğünüz gibi; sıcaklık, CO2 ve deniz seviyesi arasında yüksek bir korelasyon var.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaQED QED
Yaklaşık 65.000 yıI önce, deniz seviyesi bugünkü seviyelerinin yaklaşık 100 metre altına düşüyor.
O certificado de circulação de mercadorias será apresentado às autoridades aduaneiras do Estado de importação em conformidade com a regulamentação em vigor nesse EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de DMT çok farklı bir deneyim seviyesi sunuyordu.
" Cona " Pronuncia como deve serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden kutup buzulları eriyor, deniz seviyesi yükseliyor ve iklimler de iyice birbirine girmiş durumda.
Eu trouxe pães para todosLiterature Literature
Eğer ki deniz seviyesi hızla yükselmeye devam ederse,Tokyo gibi Dünya' nın en kalabalık şehirleri ne yapacak?
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?opensubtitles2 opensubtitles2
Sağda, gelecek 100 yıl için modeller tarafından tahmin edilen deniz seviyesi menzilini görebilirsiniz.
Isso também pode ficar escondido, se quiserted2019 ted2019
Bu durumda deniz seviyesi en az # metre yükselir.Ve dünyanın yüksek nüfuslu pek çok bölgesi sular altında kalır
Estes são melhores que nós?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu akış kar yağışıyla dengelenmezse, buzul örtüsü gittikçe küçülüyor ve deniz seviyesi yükseliyor.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer ki bu buzul erirse, deniz seviyesi yaklaşık olarak 7 metre yükselecek.
Isso não significa que vai ser algum de vósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0 (Deniz Seviyesi) 0
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasjw2019 jw2019
Bunun neticesinde yükselecek deniz seviyesi, birçok şehrimizi tehdit edebilir
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosopensubtitles2 opensubtitles2
Ne kadar yükselirlerse, pilotlarï deniz seviyesi basïncïnda tut.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişte pek çok kez deniz seviyesi günümüzden daha aşağıdaydı.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zirvede,deniz seviyesindeki oksijenin üçte biri vardır.
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosted2019 ted2019
Yer kürenin ısınmasının yol açtığı deniz seviyesindeki yükselme ve iklimin ani değişikliği mi?
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, no meio-termo.jw2019 jw2019
Trilyonlarca suyun buz olarak hapsolmasıyla birlikte deniz seviyesi düşüyor.
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz seviyesi düşünce açığa çıkıyorlar.
Há trilhas de cavalos aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik ses hızı, deniz seviyesindeki suda yaklaşık dört kat daha yüksektir.
Achas que eu podia ser piloto?WikiMatrix WikiMatrix
Deniz seviyesi azaldığı için, KızıIdeniz'i geçen mesafe bu noktada sadece 11 kilometreye kadar düştü.
Uma jornalista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.