Deniz uçağı oor Portugees
Deniz uçağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Hidroavião
Deniz uçakları her hafta malzeme ve yiyecek getiriyor, eti de balıkçılar ve avcılar sağlıyor
Hidroaviões trazem alimentos e equipamentos semanalmente, e os pescadores e caçadores fornecem a carne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve gerçekten de uçak oyunu yapan bir çocuk gibi.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!ted2019 ted2019
George Gay bir Amerikan deniz uçağı tarafından kurtarılacaktır.
Preciso disto tudo que está nesta listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda, konuştuk ve bizim de uçakta olduğumuza inandılar
Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatóriaopensubtitles2 opensubtitles2
Ben bunu hallederken siz de uçağı kullananlarla konuşmaya çalışın.
Isso é loucura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de uçağı kaldırayım.
Relator: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçi tuhaf, ne yapacak Calgary' de uçaktan inip, kendisini...... öpecek ilk erkeği mi bekliyor?
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraopensubtitles2 opensubtitles2
Benim de uçağım var.
Devíamos ir até a polícia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de uçakla geldik ama geri dönecek uçak bulamadık.
A velha está chamando.Cuidado, não se metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın sabah #' de uçakla Piedmont' a geliyorum
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODopensubtitles2 opensubtitles2
Deniz uçağı pilotunu harika anlattın.
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de uçakta olmak isterdim.
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz organ bağışlarıyla ilgilenirken... birileri de uçaktaki yolcuları düşünse daha akıllıca olur.
Isso nunca aconteceu aqui antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de uçakta olmak isterdim
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoopensubtitles2 opensubtitles2
İçinde de uçağa gizlice soktuğun bu vardı
Logo falaremos, né?opensubtitles2 opensubtitles2
Hem cinsel suçlu hem de uçağa binemez listesine soktu.
Para as crianças, a duração da perfusãoé de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda İngilizler gelebildi, biz de uçakla Paris’e yollandık.
Lembre- se, a rua sem saída fica na muralha NorteLiterature Literature
Seni otobüs, deniz, uçak ve tren tutuyor.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Tanner'da bir deniz uçağı.
Eu pensava que não ia precisar de óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama onu belki de uçaktan atlama kursuna giderken almıştır.
Eu conheço vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek artık ne arabamız var ne de uçağımız.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1911 - Pilot Glenn H. Curtiss, ilk deniz uçağını uçurdu.
Marvin, onde andou metido?WikiMatrix WikiMatrix
Deniz uçağı lazım.
Há dois anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de uçağa yetişmeliyim.
Não seja tão duro consigo mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuna bak bir deniz uçağı.
Não quero, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de uçağın tavşanlar okuluna çarpışını ve bir yolcunun... hayatta kalıp evine dönerek... insafsızca karısını dövüşünü izliyoruz
Que tipo de problemas?opensubtitles2 opensubtitles2
1324 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.