denizaltı oor Portugees
denizaltı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
submarino
Hayatımda sarı bir denizaltı hiç görmedim.
Nunca vi um submarino amarelo na vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Denizaltı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Submarino
Denizaltı, okyanusun derinliklerinde saklandı.
O submarino se escondeu nas profundezas do oceano.
submarino
Denizaltı, okyanusun derinliklerinde saklandı.
O submarino se escondeu nas profundezas do oceano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
submarino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat bir diğer becerikli denizaltı komutanı Endrass, U-567 ile birlikte sulara gömüldü [ 21 ].
Acho isso difícil de acreditarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı taslaklarını nereden biliyorsun?
Gostas de Ferraris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da " Çılgın Denizaltı " filmindeki Yüzbaşı Tom Dodge.
Eu disse isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adadan gitmek için kullandığın denizaltı.
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saat boyunca açık denizlerdeki tüm denizaltı sinyallerini... çözersek bunu avantaj olarak kullanabiliriz
Fraco, fraco, fraco!opensubtitles2 opensubtitles2
Yeni derin dalış denizaltı araçlarına ihtiyacımız var.
Só quero a informaçãoted2019 ted2019
Bu bir denizaltı gemi değil
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraOpenSubtitles OpenSubtitles
Güneş enerjisiyle çalışan bir denizaltı olarak düşün.
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay canına, ilk defa batan bir denizaltı görüyorum.
Com meiguice, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı 12'den 15 megatona çıkarıldı.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avantajları aynı zamanda füzenin de içinde olan denizaltı platform kodlarını hâlihazırda hacklemiş olmaları.
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı emniyette.
E o sinaldo relógio do JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı bizi 6 saat içinde Shanese'den alacak.
Trouxe- a por divertimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz geçen yıl orada 4 denizaltı kaybettik.
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı şimdi o çılgın adamın ellerinde
A árvore mahwa está prestes a florescerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir denizaltı değil.
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 metrede bu denizaltı çatlar.
O que vai fazer comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizaltı tamirat işi değişiyor.
Vai voltar para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nükleer füzeli bir denizaltı mı?
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própriaComissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman denizaltı, iticileriyle hareket etmeyi deneyebilir... ve eğer bu da yeterli gelmezse, çeşitli aygıtları bırakabiliriz.
A sua esposa está morta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 saat boyunca açık denizlerdeki tüm denizaltı sinyallerini... çözersek bunu avantaj olarak kullanabiliriz.
Meu marido disse que isso poderia terminar malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğuk Savaşın sembollerinden biri Ohio sınıfı denizaltı, kendi sınıfında sessiz ve derinden gitmek için tasarlanan 18 denizaltıdan biri olup... 20 dolar bu adamı 24 saat dolmadan alaşağı ederiz diyor.
A Kimber nunca foi capaz de me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Gates, Teğmen Bloome Bir denizaltı uzmanıdır..
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativoàs condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üst tarafta köprü, mini denizaltı, eski bir helikopter...... her tür radar, sonar ve su altı çekim aygıtlarımız var
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasopensubtitles2 opensubtitles2
Tam üstümüzde bir denizaltı var.
É você um instrutor sênior na fazenda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.