Dodo oor Portugees
Dodo
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Dodó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dodo
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
dronte
dodó
Bir kase kadar parçalanmış buğday, buharda pişmiş tost ve dodo yumurtası.
Um saquinho de trigo picado, torrada ao vapor e ovo de dodó.
dodô
Dodo, soyu çoktan tükenmiş bir türdür.
O dodô é uma espécie já extinta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sağ ol, Dodo.
Obrigado pela cooperaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yıl kadar önce New Yorker dergisi Mauritius adasında bir çukurda bulunan bir yığın dodo kemiği hakkında bir makale yayınladı.
Trouxe- a por divertimentoted2019 ted2019
Gel minik dodo.
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölen oydu dodo!
Como vê, foi horrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodo onu yuttu.
Essa criatura nos teus braços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauritius adası Hint Okyanu'sunda, Madagaskar'in doğu kıyısı açıklarında bir ada ve aynı zamanda dodo kuşunun hem keşfedildiği, hem de 150 yıl içinde soyunun tüketildiği yer.
Estamos a fazer pesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasted2019 ted2019
Dodo yaşam tarzını koru.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodo ise bazen iyi biri olmuyordu.
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zavallı Dodo’ya nasıl o kadar kötü, o kadar acımasızca davranabiliyorsunuz?”
Agora não tenho nenhumLiterature Literature
Ve geriye gitmeye devam ettikçe, dodoları ve diğer türleri de bu şekilde hayata getirebiliriz.
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidated2019 ted2019
“Dodo’dan bu kadar hoşlandığınızı bilmiyordum Eva, neredeyse kıskanacağım.”
O homem da sua vida!Já sou o segundoLiterature Literature
O bir Dodo!
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodo ile tanış.
O piloto ficou louco tentando fugirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raphus Cucullatus ya da Dodo kuşu.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dodo kuşu yelek giyen bir tavşan ve gülümseyen bir kedi vardı.
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodo menüden çıkarıldı.
Isso determina quem você é!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sorun değil Dodo, TV izliyordum. "
Fuga não é uma das atividades permitidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organize suç kendi isteğiyle bavulunu toplayıp dodo kuşu misali gidecek mi diyorum?
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya saldırgan bir Dodo yarattılarsa?
Adeus, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodo'nun morfin dolabının yedek anahtarı sende var mı acaba?
O processo seguido, assim como as decisões notificadas, tinham por objectivo não prejudicar os interesses dos beneficiáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodoma'da bir kadın sünnetiyle mücadele işini kabul ettim.
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve birkaç saat içinde elde ettiğim şey aslında baya makul bir dodo kafatasıydı.
Porque estás a gritar?QED QED
İnanın, Mauritius'tan gelen ve dodoları özleyen biri olarak ne dediğimi çok iyi biliyorum.
Já que perguntas, não fizted2019 ted2019
Dodo mu?
Desculpe, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhi konulara ilgisi artan Felix ve Dodo, Bandung’da ikinci el kitap satan tüm kitapçıları dolaşıp Watch Tower yayınlarını aradılar.
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.