Okul üniforması oor Portugees
Okul üniforması
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Uniforme escolar
Okul üniforması giymiyorsunuz, değil mi?
Não és uma espécie de tarado por uniformes escolares, pois não?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okul üniforması, bir okul veya başka bir eğitim kurumundaki öğrenciler tarafından giyilen bir üniformadır.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasWikiMatrix WikiMatrix
Gerçekten de süper gerçekçi bir okul üniforması tasviri bu.
Mas havia uma cama de cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı bir anorak gri okul üniforması ve kırmızı Wellington çizmeleri giyiyordu.
lsabel, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul üniforması.
Desculpe, não posso atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru okul üniforması.
Acordei esta manhã com um rato na almofadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul üniforması değil bu.
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstünde okul üniforması olsaydı aynı sana benzerdi.
Sem factos, tem de permanecer em silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kızın okul üniforması George.
Dylan, isso vai dar certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir okul üniforması.
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaramaz olduğunuzu düşünüyorsunuz evinizde bir hemşire kıyafeti, veya okul üniforması gibi şeyler var.
Não consigo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulunun üniforması yok mu?
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul üniforması.
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, neden kızlar okul üniforması ve bikini giymişlerdi.
Não consigo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu okul üniforması!
Não é loucura, senhora, é carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul üniforması giyiyorsun.
Porque é que não queres sair comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir okul üniforması mı?
Obrigado por me receber assim tão repenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım küçük kardeşimi katolik okul üniforması dışında bir şeyle görmeye alışkın değilim
Comecei a pintar meu apartamento esta semanaopensubtitles2 opensubtitles2
Genelde okul, o kadar afrodizyak etkisi yaratmaz, tabi açık saçık bir okul üniforması giymiyorsam.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı bir anorak gri okul üniforması ve kırmızı Wellington çizmeleri giyiyordu.
E traga- me charutos cubanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım küçük kardeşimi katolik okul üniforması dışında bir şeyle görmeye alışkın değilim.
Está tudo no karma do cabelo e das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki okul üniforması giymemi istersiniz?
senão teria enchidoa foto todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerindeki okul üniforması da neyin nesi?
Isso não vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer okul üniforması devam mı?
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Nam'ımın müzik videosunda, Lider bir okul üniforması giyiyor olacak.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, ceketler, öğrenciler arasında okul üniforması olarak pek benimsenmez, Dedektif.
Pensei que ele havia naufragado com o barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.