Okul otobüsü oor Portugees
Okul otobüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
autocarro escolar
Kızımın da içinde olduğu okul otobüsü geziden hâlâ dönmedi.
O autocarro escolar está a regressar de um passeio com minha filha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
okul otobüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
ônibus escolar
Bir okul otobüsü var mı?
Há um ônibus escolar?
autocarro escolar
Kızımın da içinde olduğu okul otobüsü geziden hâlâ dönmedi.
O autocarro escolar está a regressar de um passeio com minha filha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babam sana bir plastik fabrikasında çalıştığını anlatacaktır. ... ve annem bir okul otobüsü sürdüğünü.
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul otobüsü geliyor
Adam sabe que você... vem aqui a noite?opensubtitles2 opensubtitles2
Okul otobüsü 14:15'de ayrılıyor.
Conheço à minha esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte yazıyor: " Okul Otobüsü. "
Alguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen taş, ilk başta bir okul otobüsü büyüklüğündeydi.
Maltesa, navel ou avermelhada?ted2019 ted2019
(“Kıçım acıyor,” dedi Boris kalçasını ovuşturup okul otobüsündeki metal oturaklara sövüp sayarak.)
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaLiterature Literature
Okul otobüsleri müfettişi.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama okul otobüsündeki geri zekalılardan değil.
Estás encurralado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan kurtulup, alışveriş listeleri ve okul otobüsleri...... olan normal giyimli bir hayata geçmem lazım
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oopensubtitles2 opensubtitles2
Biz okula otobüsle gideriz.
São donos da maior rede de distribuição, daqui até Houstontatoeba tatoeba
Ortaokuldayken, okula otobüsle giderdim; her gün 2 saatim yolda geçerdi.
A tua equipa lixou a transmissão!ted2019 ted2019
Elbette, bir okul otobüsündeki 25 santimlik yükselmeler onu hemen müthiş hale getiriyor.
Você mente muito malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece okul otobüsleri park edebilir, bayan.
Eu vou fazer xixi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulu otobüslerle boşaltacağız.
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul otobüsü kullanan gözü bantlı, bir tanesi vardı.
Uma combinação complexa de estímulos visual e subsônico aural... engenhosamente criada para amplificar os impulsos elétricos do cérebroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm zamanların. en güzel okul otobüsü olduğunu kabul etmeliyim.
Mexam- se o mais depressa possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir okul otobüsü için başvurdum,
Motores a gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom genellikle sabah altıda kalkar ve okula otobüs ile gider.
O Chefe está impressionado com seu trabalho.Está na fila para uma promoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan kurtulup, alışveriş listeleri ve okul otobüsleri...... olan normal giyimli bir hayata geçmem lazım
A cuIpa é toda minhaopensubtitles2 opensubtitles2
Okul otobüsü.
Temos de vencer o plano delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani şu okul otobüsü var ya?
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir okul otobüsü devrilmiş.
Liettá, ajude- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzer şekilde, köşedeki turuncu kutu, bir okul otobüsü ve ona da farklı davranmamız gerekiyor.
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, Brownted2019 ted2019
Neredeyse bir okul otobüsü ağırlığında
Mas chegará perto do Barão antes de morreropensubtitles2 opensubtitles2
Okul otobüsü birazdan gelir.
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale a uma ajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.