Seni özledim oor Portugees
Seni özledim
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Sinto saudade de você
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seni özledim.
Talvez um signo astrológico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim, Patrick.
Ramal #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim ufaklık.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün seni özledim.
Pai, quer experimentar?tatoeba tatoeba
Seni özledim kanka.
Você passa mais tempo em tribunais do que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim.
Aos meus amigos da políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim.
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, ben de seni özledim.
Deixe mais curtoatrás, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim.
Um certificado de homologação civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende seni özledim.
Sou um suspeito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende seni özledim, bebeğim
Não se sabe de nada.Nada é certoopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü seni özledim.
Quem for volta para o vir buscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, Seni özledim
Verá, o dia depois de amanhã, será...... # de maioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim, ama çok tehlikeli.
Está muito destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim, Sarah.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim tatlım.
Apenas em Boston existe um tipo chamado Albert Magloan.MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim oğlum.
Não vou deixar te machucaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim.
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim evet.
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim!
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni özledim.
Não me diga que estão vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni özledim.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni seviyorum ve şimdiden seni özledim.
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4239 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.