briç oor Portugees
briç
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
bridge
Arada bir oynamak üzere satranç, briç ya da sudoku öğrenin.
Aprenda a jogar xadrez, bridge, ou sudoku de vez em quando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Briç partisi başarılı olmadı — daha doğrusu Mrs.
É mil vezes mais forteLiterature Literature
MarJorie bana briç klübünde anlattı.
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre, her pazar briçten sonra, Bayan Shelton halvet oluyormuş.
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanny Brice en simgesel rol.
Estes são $# prescrição de oculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenle bu sabah briçte tanıştık
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteopensubtitles2 opensubtitles2
Arada bir oynamak üzere satranç, briç ya da sudoku öğrenin.
Viaja para rezar por homens como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhaf bir briç partisi hatırlıyorum.
Devem balançar as panochas por todo o lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yıl önce Duncan Brice'ın sahip olduğu bir binada tahrip edici bir yangın çıktı.
sistema transdérmicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma sevgilim tenis, golf ve briç oynamak senin fikrindi.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada Brice uğradı.
Julguei que eras actor de televisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briç seviyorsan öyle.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni öldüreceğim, anneni ve onun briç oynayan bütün arkadaşlarını.
Como conseguiu achar C#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen, seni tanıyorum Brice.
É a primeira coisa, sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. kattaki Gibson'lar çok iyi briç oynarlardı.
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briç seviyor musun Leonard?
Tenha paciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Hellstrom ve bay Fleischer'in karısıyla briç oynarım.
Culpado nos crimes três e quatroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hücre arkadaşın, briç kulübü kurmanda sana yardım eden, sahtekar bir hesap uzmanıydı.
Empresas incluídas na amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoktan iyi bir briç biliyorum.
Deve preparar- se contra as humilhaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi biniciler. Briçte çok kötüler.
Fizemos o que tínhamos de fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briç ortağıma bir telefon açacak olursam adına üzülecek kişi sen olursun.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok özür dilerim Brice.
Eu tive mais umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briç turnuvalarında bekleme olmaz, biliyorsun!
E ainda acha que é seu por direito, e vai financiar sua própria guerra pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece 51 kartla, bir saatin üzerinde briç oynamak çok inandırıcı değil, Madam.
Toda aquela gente nos carrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya briç oynuyordu ya sinemaya gidiyordu ya da arkadaşlarıyla kahve içiyordu.
Deixe mais curto atrás, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenizle hep birlikte briç oynarız diye umuyorduk.
Bom, foi um prazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.