doğumcu oor Portugees
doğumcu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
obstetra
Ben cerrahım, doğumcu değil.
Sou cirurgião, não obstetra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadın doğumcu az önce aradı.
Para ver uma dama montando Um cavalo brancoCom anéis nos dedos E sinos nos sapatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En çok bunu sevdim. 87 yılında bir kadın doğumcuyu yolun dışına atmış.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni kadın doğumcuya götürüyor.
Sabe o que é isso, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi dünyanın en ünlü doğurganlık uzmanlarından ve en yetenekli kadın doğumculardan. Hastanemizde çalışırken binlerce sağlıklı bebeği dünyaya getirmişti.
Quero ele voando para Washington amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak, sadece kadın doğumcuyum.
Estou falando sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal bir kadın doğumcuya götürmek yerine Beyaz Kule'ye gitmesi için ısrar eden kişinin sen olduğunu söyledi.
Deixas as pessoas sem razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğumcu jinekologlara başvuran kadınların finansal yönden sıfırı tüketmelerinin çok yaygın bir durum olduğunu ve çoğu kez küstahça bir saygısızlıkla reddedildikleri ve bu işten vazgeçtiklerini öğrendim.
Você esta usando roupas européiasted2019 ted2019
Kadın doğumcuymuş
O assassino entrou pela janelaopensubtitles2 opensubtitles2
Seni kadın doğumcuya götürüyor.- Senden hoşlanıyor olmalı
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoopensubtitles2 opensubtitles2
Ben cerrahım, doğumcu değil.
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portland'da üç tane Wesen kadın doğumcu var gibi görünüyor.
Lista a que se refere o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğumcuları var ama müsait cerrah yok.
Aí dentro, vai se perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayramdan hemen sonra bir kadın doğumcunun adını istedi.
Não aguento tanta asneira." O sininho dela ", " o sino da morte "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen yeni kadın doğumcu musun?
Já volto, meu amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bir kadın doğumcu çıkar, Iraklıların bebekleri yediğini söyler... askerler de onu kurşun yağmuruna tutar.
Centenas morreram na sua buscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğumcu gelene kadar sezaryeni yeniden açmalıyız.
É esse o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğumcu yolda.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen kadın doğumcular yara izini indirgemek için ikinci C kesiğini ilkinin üzerine yaparlar ve vay canına.
Mesmo na guerra, deve haver honraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğumcuyu ve kan bankasını ayarladım.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.