doğum uzmanı oor Portugees
doğum uzmanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
obstetra
Eğer senin doğum uzmanın olsaydım dışarı çıkmana asla izin vermezdim.
Se eu fosse sua obstetra você não voltaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Kessler, babanız iki farklı hastayı düşündüğümüz bir şeye karşı aşılayan bir doğum uzmanıydı.
Há trilhas de cavalos aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanım vefat etti.
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer senin doğum uzmanın olsaydım dışarı çıkmana asla izin vermezdim.
Despesas anuais previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanı gelmek üzere.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanıyım.
A equipa que se prepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel sizin bir Orta Doğu uzmanı olduğunu söylemişti.
Ninguém merece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak emin olmak için doğum uzmanı geliyor.
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve evinize gelecek bir hemşireyle bir de doğum uzmanı ayarlayacağım.
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanı mı?
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı bebekte anormallik fark etmiş.
Certo, tenho te evitadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece bir kadın doğum uzmanıyım.
Não acham o futuro uma coisa horrível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu seferki bir doğum uzmanı.
Você pode fazer isso por mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum Uzmanı Kliniği
Entra logo.OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu şey kremalı tatlıysa, ben de Çinli bir doğum uzmanıyım.
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamını ezmeye çalışan araba Dr. Sidney Hayward tarafından kiralanmış bir doğum uzmanı.
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı.
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde bir doğum uzmanı bulmalıyım.
Além disso, trabalho sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı ve jinekoloğum.
Telefonei para avisar que chegaria tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okuldaki hemşire o yüzden bir kadın doğum uzmanı.
Diga- o você a este bobo que não acredita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanı birazdan gelir.
Guarda essa conversa para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok kez gittiğin ünlü kadın doğum uzmanı Dr. Saperstein'in sana tamamen farklı bir teşhis koymuş olmasına rağmen mi?
Traga tudo o que arranjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı nerede kaldı?
Uma merda de máscara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dışişleri bakanı, Dr. Oswald, kadın-doğum uzmanı.
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık yedi aydır onun kadın doğum uzmanıyım.
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Orta Doğu uzmanıysanız, Suriye'nin en baştan beri önemli olduğunu bilirsiniz.
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e Baileyted2019 ted2019
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.