Windows Fotoğraf Galerisi
Galeria de Fotografias do Windows · Galeria de Fotos do Windows
fotoğraf oor Portugees
fotoğraf
tr
Fotoğrafçılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
fotografia
tr
Foto, resim
Bu fotoğrafı görünce ailemi düşünüyorum.
Quando eu vejo esta fotografia, eu penso em minha família.
foto
Tom sosyal medyaya kendinin müstehcen bir fotoğrafını gönderdi.
Tom publicou uma foto obscena de si mesmo nas redes sociais.
retrato
Bu Tom'un fotoğraf albümü.
Este é o álbum de retratos de Tom.
chapa
Baksana! O fotoğraf klişesi için başka ne istiyorsunuz?
Agora, o que mais vocês querem pela chapa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fotoğraf
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Fotografia
Bir portre yapmaya hazırlanırken, arkadaşlarım konuyu yakından incelemek için bir sürü fotoğraf çeker.
Ao se preparar para pintar um retrato, meu amigo tira muitas fotografias para estudar o sujeito de perto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefonumu getireyim de kızın fotoğrafına bakın.
Mãos pra cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmzalı fotoğraf.
E o público decide quem venceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu fotoğrafı kim çekti sence?
Vamos para onde?-EsperemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesin fotoğrafını çekerek ne kadar iyi bir insan olduğunu mu göstermeye çalışıyorsun?
Você estava encrencadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğrafımı çek.
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala fotoğraf kabini var ve Nancy'yi barın arkasında çalışırken gördüm.
Fui # segundos mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çektiğimiz fotoğraflar ölen insanlara ait ve onlardan hiçbir iz yok.
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şirin olduğunu düşünmüş, kitabı için fazladan birkaç fotoğrafını çekmiş.
Brilhante, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coleman'ın şu rezil fotoğrafı ha?
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir katilin fotoğrafını çekmişsin
Seestiver indicado, pode ser considerada a prevenção da absorção posterioropensubtitles2 opensubtitles2
Doğum günü partisine gelip, birkaç fotoğraf çektirirsen aileden biri gibi olursun.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares DesconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu yıpranmış eski fotoğrafta bile kendine has o tekil ve tuhaf şekilde modern ışıkla parıldıyordu.
É para o aniversário da TeenieLiterature Literature
Fotoğraf çekimlerini berbat etmeye başlayınca,... Victoria onu kovmam için ısrar etti
O fluxo de investimento directo dos países europeus mantém uma tendência ascensional, constituindo, actualmente, o maior volume de recursos no total do investimento entrado na regiãoopensubtitles2 opensubtitles2
Fotoğraflar.
Autoridade emissoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğrafların varmış anladın mı?
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğraflarımı bugün tab edeceğimizi söyledin bana!
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de hâlâ fotoğrafların var.
E Gus não pode me ajudar, está inválidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnce vücutlu modellerin fotoğrafları birbirlerine gönderiyorlar.
O suficiente para o barcoted2019 ted2019
Sadece fotoğrafları basacağına ve makineme bir şey yapmayacağına söz verebilir misin?
Boa tarde, JonathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle fotoğrafta gördüğünüz her nokta bir yıldız değil, bir galaksidir.
Então ela era solteira?Literature Literature
Tek yapmamız gereken bu çadırın önünde Niki'nin fotoğrafını çekmek.
Vale mais do que o que ganhará a vida todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım sizin de bir fotoğrafınızı çekmem gerekiyor, mahsuru yoksa tabii.
Não sabes, pois, vais fazer asneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğrafını çektiğin belgeler.
A ambição depende de duas coisas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım, ilk # çiçekli fotoğraftan sonra...... bu bir şok olmuştur
Certo, vamos!OpenSubtitles OpenSubtitles
Tüm grup fotoğraflarımın üzerinden geçtim ve şüphelilerin en hoşnut olmadıkları andaki fotoğraflarını buldum.
Eu ou um estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.