gül suyu oor Portugees

gül suyu

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

água de rosas

naamwoord vroulike

Oprah gül suyu ve ılık çamaşırhane gibi kokuyor.
A Oprah cheira a água-de-rosas e roupa lavada.

Gül suyu

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Água de rosas

Gül suyu ilaveli beyaz çikolatalı sufle ve yanında ise badem sosu var.
Temos suflê de chocolate branco infundido em água de rosas, com chutney de amêndoas.

voorbeelde

Gül suyu.
É água de rosas.

Gül suyu!
Água rosa.

Gülü suya koydum
Pus a sua rosa numa jarra

Susan, mahsuru yoksa mavi gülleri suya koyabilir misin?
Susan, poderia colocar essas rosas azuis na água pra mim?

Gül suyu ten renginizi açar ve...... kendinizi bir gelin gibi hissettirir
A água de rosas na máscara de argila limpa e clareia sua pele.... e faz você parecer como uma noiva recém- casada

Kredi kartı bilgilerini çalan ve balo salonunda oturup gül suyu içen bir adam.
Forja cartões de crédito, e senta-se numa sala a beber água.

Avakodo, çay ağacı yağı ve gül suyu.
Eu misturei água de rosa com óleo de árvore e abacates.

Sadece bir damla gül suyuydu Başhemşire.
Foi, apenas, um pouco de água-de-rosas, Enfermeira-Chefe.

Gül suyu kokuyorsun.
Você cheira a água de rosas.

Senin için öyle Gül suyu kokulu asker.
Você não é exatamente um recruta cheiroso.

Gül suyu ve kimyonla yapılmış.
Feito com água de rosas e cominhos.

Sadece gül suyu.
É, apenas, água-de-rosas.

Hayatım boyunca hiç gül suyu kullanmadım.
nunca usei agua de rosas na minha vida.

Yaşlı kadın gül suyu kokuyordu.
A idosa cheirava a água de rosas.

5 kağıda iddiaya girerim. Eve gidince verdiği gülleri suya koymuşsundur.
Aposto cinco pratas que você colocou na água as rosas que ele te deu quando você chegou em casa.

Oprah gül suyu ve ılık çamaşırhane gibi kokuyor.
A Oprah cheira a água-de-rosas e roupa lavada.

Gül suyu ilaveli beyaz çikolatalı sufle ve yanında ise badem sosu var.
Temos suflê de chocolate branco infundido em água de rosas, com chutney de amêndoas.

Şimdi gül suyu ve yağlar.
Agora, a água de rosas e as essências.

Gül suyu.
é agua de rosas.

Gül suyu ile gliserin.
Água de rosas e glicerina.

Tabi, kendi bahçesini sularken senin güllerine de su taşıran komşunla konuştuğun gibi konuşuyorsun.
Sim, fala com ela como fala com aquele vizinho que rega demais suas rosas.

Sonra kendisini bıraktı.Bir gül gibi suya daldı. Bir an için suyun üstünde kaldı ve sonra yok oldu
E então, a combinação ondulando à sua volta, deve ter caído à água como uma rosa e ficado lá a flutuar por momentos, até desaparecer

" Acı güle güle git " suyu işe yarıyor mu?
O drinque " vá embora dor " está funcionando?