Hilâl-i Beyzâ
Lúnula
hilâl oor Portugees
hilâl
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
lua crescente
Orada hilâl şeklinde bir göl var.
Há um lago lá, na forma de uma lua crescente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir sonraki hilâl iki gün sonra.
A escola deve estar a desmoronar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, o Whittakers'ın Edgerton hilâl bıyığındaydı.
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani şu hilâl şeklinde suratı olan, şöyle!
Mas os planos da nave que eu memorizei não... incluíam osdetalhes de como operar esta portaopensubtitles2 opensubtitles2
Amberlis'in üç yıldızı, 119 yılda bir kez hilâlin içinde ortaya çıkarlar.
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidade independente, por forma a evitar conflitos de interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte...Hilâl Vadisi
Ela escolhe um e traz ele para casaopensubtitles2 opensubtitles2
Gelecek pazartesi ay hilâl şeklini alacak.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşallah ay hilâl olduğunda doğar.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danışmanlardan biri oyundan sonra yanıma geldi ve nehir ejderhasını takip etmek için Bereketli Hilâl'e gelmemi istedi.
O que é que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilâl İşareti.
Como os presidentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ocak 1997'de Ay hilâl halindeydi yani Ay yoktu.
As últimas notificações foram recebidas, apenas, em Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay hilâl iken mi?
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derin kesikler, hilâl şeklinde yaralar var.
Porque achas que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilâl ne demek?
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olan şey şu: rüzgar, kum tanelerini diğer taraftan rampanın tepesine doğru üfler, kum sırtın tepesine ulaşınca, kumulun diğer tarafındaki hilâlin içine doğru akar, bu yolla boynuz şekilli kumulun tamamı hareket eder.
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesQED QED
Hani şu hilâl şeklinde suratı olan, şöyle!
Um motivo a menos para a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada hilâl şeklinde bir göl var.
Preocupou- me, DoutoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu rûnik kitabe, bir Yazdönümü arefesinde takriben 200 sene evvel, ayın hilâl safhasının şavkı altında telif edilmiş.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilâl şeklindeki yıldızları görüyor musun?
Estuda a possibilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilâl biçimindeki ayın oluşturduğu gölgelerde saklanabilir,... ve avının heyecanıyla gözlerini parıldatır.
Sou um suspeito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutulmadan sonra güneşin tekrar belirmesi gece ortadan kaybolup sabah tekrar kendini göstermesi, Ay'ın yeni Ay'dan sonra tekrar hilâl halini alması, ölümlü atalarımız tarafından çok konuşulmuş olmalı.
Você está pronto para ver algo muito, muito, bacana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilâl ne demek?
A Comunidade adoptou um conjunto de instrumentos legislativos para prevenir e combater a discriminação em função do sexo no mercado de trabalhoopensubtitles2 opensubtitles2
Bu ameliyat, çoğunlukla ölümle sonuçlanan lösemi, hemofili, (hilâl hücreli kansızlık) ve Hodgkin hastalığı gibi, kan hastalıklarıyla ilgili araştırmaların yolunu açmıştı.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia delejw2019 jw2019
Ay, Noel'de hilâl olacak.
Porquenão me disseste que ias lutar com o meu tio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni hilâlin çıkmasına 10 saatten az zaman kaldı.
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.