kapı kolu oor Portugees
kapı kolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
maçaneta de porta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dikkatinizi kapı kolundan pencereye verseniz iyi olacak
Trish, um ponto de vista para um artigoopensubtitles2 opensubtitles2
Kapının kolunu da bir bakıver, yalama olmuş.
O que é a comida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tüm çekingen bir çocuk değildi ve hep yapmak istedim ne yaptığını, Mary gitti yeşil kapı kolu çevirdi.
Nada mal, não?QED QED
Sana kim izin verdi evdeki kapı kollarını değiştirmeye?
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer adamı öldürdükten sonra evine girdiyse, kapı kolunda barut izi olabilir
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSopensubtitles2 opensubtitles2
Kilit kapı kolunun üzerinde.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolunun altında biraz kan buldu.
Boa noite, filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklenmedik bir şekilde de kapı kolunuz.
Mas chega a uma altura em que tem de aceitar as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kollarında bile yok
Não podes pôr toalhas a tapar as portasopensubtitles2 opensubtitles2
Theodora Stanton'a işkence yapıp onu öldürmek için Üçgen Gömlek Fabrikasının kapı kolunu kullandın.
A usarem pessoas como... ratos de laboratório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kapılar zor kapatılır, çünkü soyutturlar ve kapının kolu yoktur.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolu yok, çıkamıyorum.
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos ea importância do objectivo político que o IEDDH representaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolundaki parmak izleri...... Charles ve Elizabeth Harris' e ait çıktı
Você vai andar com esse filho daopensubtitles2 opensubtitles2
Ve kapı kolu eğilmişti.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolu bile yok.
E ela?E a bagunça na vida dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gündelik oıadaki-Varlık her zaman bu yoldadır — örneğin kapıyı açarken kapı kolunu kullanırını.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfícieàs uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
İçerideki kapı kollarında sadece kurbanın izleri var.
Ali está o carro delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende sadece aptal saptal kapı kolları var!
Não, não iremos votar a resolução legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolunu tamir et Ray, kolu tamir et!
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteopensubtitles2 opensubtitles2
Hiç birinde kapı kolu yok.
Eu não estou fingindo que não era um pecadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolları nerede?
Ambos o faremosopensubtitles2 opensubtitles2
Kurbanın arabasının yolcu kısmındaki kapı kolunda parmak izi buldum.
Onde estão aquelas malditas médicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet kapı kolu!
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli ve kapının kolu dışında hiçbir şeye dokunmadım.
Ora vamos, desde quando tem consciência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean'a yeni çıkan nikel kaplamalı kapı kollarından bahsediyordum da kapıyı kilitlemem gerekti.
Não, porra nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
520 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.