kapı aynası
almofada · filete · painel
kapı oor Portugees
kapı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
porta
Tom, kapının vurulduğunu duydu ve açmak üzere kapıya doğru yürüdü.
Tom ouviu alguém bater à porta e foi até ela para abri-la.
portão
Tom arabasından indi ve kapıyı açtı.
Tom saiu de seu carro e abriu o portão.
entrada
Odaya girmeden önce kapıyı tıklat.
Bata antes de entrar no quarto.
colchete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kapı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
porta
Kapıyı aç ve köpeği içeri al.
Abra a porta e deixe o cachorro entrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seni bu yüzden kaptan yaptım.
Ela é muito piedosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dakika kaptan.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapa çeneni, Matt!
Eu vou entrar láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hiçbir aksilik yaşamadan,"" dedi kaptan, ""bundan adımın Jack Buttler olduğu kadar eminim."""
Estaremos aquiLiterature Literature
Maga, çakal Kaptan Dimitri'yi gördüm.
Já falamos sobre isso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapa çeneni.
O facto é que a música é estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolumuzu kaba kuvvet kullanarak açabiliriz.
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 3417.5.
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirk, kapa çeneni.
Que bom que você está de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolumu kaptı!
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala fotoğraf kabini var ve Nancy'yi barın arkasında çalışırken gördüm.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nibiru'daki Kaptan'ın Seyir Defteri'nde bu şekilde tarif etmişsin.
Quantas maçãs come por dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, telefonu kapa.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötü bir haberim var kaptan.
É um planeta de fazendeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Üçkağıt aslında Kont Olaf, bize inanmalısınız Bay Poe.
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapa çeneni.
Indo para lá do ponto de fusão de qualquer açoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapa çeneni sersem şey!
Mas eu vou te proteger agora, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amacını unutma, Kaptan Yoldaş.
Não, ele ainda não chegou ao fimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapa çeneni ve ne yapacaksan yap.
Amavas a minha filha, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınlar mantıkla ikna edilir, kaba kuvvetle değil.
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hattı koruyun Kaptan Hunt.
Foi atrevida em vir me roubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın kaptan. Bu benim suçum!
O inferno é completoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzninizle kaptan, araştırmaya devam edip size köprüde katılacağım.
Como eu imaginavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kapı.
Uma jornalista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı, tünel, havalandırma, ne varsa.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.