kimyasal bileşim oor Portugees
kimyasal bileşim
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
composição química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son iki yüzyıl içinde, kokulu maddelerin kimyasal bileşimi üzerinde yapılan bulgular, parfüm sanatına çok bilgi kattı.
Bem, não sei...Quer dizer... Sabejw2019 jw2019
Raman tayfölçeri kimyasal bileşimdeki dakikalık değişiklikleri ölçmek için lazer ve ışık yayınımı kullanıyor.
Agora sei que tenho razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimyasal bileşime cevap veren ilk kişisin.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay gemilerinin kimyasal bileşimi bilinmiyor.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda'nın kimyasal bileşimi.
Daffy leva um tiro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu duman, “kansere neden olduğu bilinen 50’den fazla maddeyi ve 3.800 kimyasal bileşimi” kapsar.
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosjw2019 jw2019
Çünkü Adaptoid ne senin örümcek hislerini ne de ağlarında bulunan kimyasal bileşimi taklit edemiyor.
Vendo heróis, não estrelas decadentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koku iğrençti; Elizabeth’teki bütün fabrikaların bütün kimyasallarının bileşimi gibi.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoLiterature Literature
Bununla birlikte Yüzbaşı, siz Madrid'e getirilen kimyasal bileşimlerin detaylarını bulmakla görevlendirildiniz.
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diş izinde bulduğum kimyasal bileşimi hatırlıyor musun?
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eti pişirdiğinizde yaklaşık üç veya dört bin yeni kimyasal bileşim ortaya çıkar.
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı kimyasal bileşime sahip.
Achei isso muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronz heykellerimizin kimyasal bileşimi onları 10 milyon yıldan fazla tanınabilir tutabilir.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiated2019 ted2019
İşin ilginç yanı biz insanlar bu acı kimyasal bileşimi karşı konulamaz bir lezzet olarak görüyoruz.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tepkimeler, üç farklı kimyasal bileşime neden olur.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu basit malzemelerin karıştırılması sonucunda birbiriyle bağlantılı birçok olağanüstü kimyasal bileşim meydana gelir.
O que disse sobre si mesmo?jw2019 jw2019
Bu hücredeki havanın normal kimyasal bileşimi.
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda'nın kimyasal bileşimi sülfüre dayalı.
Seguramente que alguém sabiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki bu da sudaki kimyasal bileşimi değiştirir.
A transferência da força política para baixo e para fora, para o povoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç tane de kimyasal bileşim raporu.
Quem gostaria deste tipo de exposição?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açmaya teşebbüs etmeden önce kimyasal bileşimi anlayabilmemiz için daha fazla zamana ihtiyacımız var.
É amigo do alcoólico, que o ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafein gibi maddeler alarak uyku için gereken sinyalleri veren kimyasal bileşimi kısa bir süre için bloke edebiliriz.
Ele é o seu primeiro namorado?jw2019 jw2019
Kimyasal bileşimi nedir?
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odun külünün kimyasal bileşimi
Quero que me faça um favoropensubtitles2 opensubtitles2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.