orta oor Portugees
orta
tr
Bir parçanın iki ucu arasının yarı yol noktası.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
meio
tr
Bir parçanın iki ucu arasının yarı yol noktası.
Onun için doğal bir ortam yarattılar, böylece gelecek.
Fizeram um meio ambiente natural para ele, para que venha aqui.
central
Malikane'ye dönmek ve orta sayfa kızı olmak için sabırsızlanıyorum.
Mal posso esperar para voltar à Mansão e ser uma página central.
centro
tr
Bir parçanın iki ucu arasının yarı yol noktası.
Top, Bellhorn'un başının üstünden geçerek sağ orta sahaya gidiyor.
E ele rebateu por cima de Bellhorn e vai pro centro do jardim.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
metade · moderado · discreto · na mosca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orta
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Médio
Orta Doğu petrol fiyatları varil başına beş dolar fırladı.
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra da bir ordu gönderirler.
O que ele está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayırt edilmemizi sağlayan hantal yürüyüşümüzle, Afrika’nın orta ve güneybatı bölgelerinde dolaşırız.
Superstição absurda, não?jw2019 jw2019
Sonuçta dört Sovyet ordusu (5. Ordu, 21. Ordu, 26. Ordu ve 37. Ordu), 43 tümenlik bu kuvvet fiilen yok edilmiş oldu.
Posso encontrar outro jeitoWikiMatrix WikiMatrix
Yarın ofisin orda ol.
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acılı, orta ya da kalın.
Possível laceração do tendão extensorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk ve orta öğretim
Vivi, ouves- me?EAC EAC
Murphy, ön ve orta
O Imperador o deteráopensubtitles2 opensubtitles2
Demek buradasın, Orin
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localopensubtitles2 opensubtitles2
Orda mısın?
Eu não acho que há algo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty W. çift katlı çilekli pastasıyla Orta Batı aşçılık yarışmasını kazandı.
Nos centésimos de segundo que o atirador leva a premir o gatilho, ele inspira controladamente e decide se as condições são as ideais para acabar com uma vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar kendilerine ait ordular kuruyor.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Kleberg, saldırganın orta boy ve kiloda olduğunu söylediniz.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemde senin gibi orta yaş krizi yaşamıştı.
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keramet orta parmakta.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm ama daha fazla orta sınıf bir yaşantının monotonluğuna katlanamam
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoopensubtitles2 opensubtitles2
James Hemmings orda mı?
Ou como te chamam no hospital, Zepopensubtitles2 opensubtitles2
Kızıl Ordu Alman kuvvetlerine büyük kayıp verdirmiş olmasına karşın taktik olarak yenildiler ve çok sayıda tank kaybettiler.
Você tem que levanta- los!WikiMatrix WikiMatrix
Çünkü burası ordu öğrenci yurdu değil.
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orta kulağımda bir tuhaflık var.
Por que ela as esconderia dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların sanki orda değilmiş gibi davranmalarından nefret ediyorum.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi ordan.
Tu estavas certaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk ve orta okul eğitimi ve erken mesleki eğitim ve öğretim için Avrupa entegrasyon öğretimine katkıda bulunmak
Acho que você precisa se concentrarEAC EAC
Hayır orda değilim.
Feliz aniversário!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel' i yok edip bir ordu mu toplayalım?
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoopensubtitles2 opensubtitles2
Ordu bana borçlu.
Agora aperte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.