Orta Afrika Cumhuriyeti
República Centro-Africana
Orta Afrika oor Portugees
Orta Afrika
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
África Central
Orta Afrika' daki bir sivil savaşı bitirmesi beklenen en büyük umut
Ela é a melhor esperança para acabar com a Guerra Civil na África Central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orta Afrika'da savaş tehlikesi.
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisliğin teki olup bu ülkenin ne olduğunu söylemezdim, ama Orta Afrika Cumhuriyeti.
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTted2019 ted2019
Orta Afrika Cumhuriyeti
Quase sempre achamos que significa " sim "KDE40.1 KDE40.1
Pisliğin teki olup bu ülkenin ne olduğunu söylemezdim, ama Orta Afrika Cumhuriyeti.
Temos pouco tempoQED QED
Hedeflere ulaşmak için en uzun yolu katetmesi gereken ülke ise Orta Afrika.
E transforma- o de novo num tesouroted2019 ted2019
Hıristiyan olduğunu söyleyen kişiler arasındaki çatışmaların orta Afrika’nın başına dert olmaya devam etmesi üzücüdür.
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamjw2019 jw2019
Hepiniz Orta Afrika'ya elektrik süpürgesi satmaya gidiyorsunuz.
Não vendem um pé sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası orta Afrika’yla Akdeniz’deki uranyum madenlerinin arasındaki pek çok ticaret yolundan biriydi.
Não, porra nenhumaLiterature Literature
Kesin doğru değil ama şekline, rengine ve bölgesel kirliliğin dalga boyutu emişine bakılırsa bu elmaslar Orta Afrika'dan gelmiş.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o dispostono presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu yaşlı insanlar. (4) Orta Afrika’da yeni bir kitlesel açlık var. (5) Sığır hastalıkları.
Selados e à esperaLiterature Literature
Lakin Orta Afrika'da, takımımız bir zorlukla daha karşı karşıya kaldı.
Oculus ReparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Koruma Birliği’ne göre Batı ve Orta Afrika’daki aslan popülasyonları bu sayının oldukça altındadır.
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!jw2019 jw2019
Orta Afrika’nın en tehlikeli, en sağlıksız bölgelerini aşarak oraya varacaklar mıydı?
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeLiterature Literature
Örneğin, orta Afrika’nın bir şehrinde yaşayan John’u ele alalım.
O King conseguiu de novo!jw2019 jw2019
Yalnızca Batı ve Orta Afrika'nın ormanlık alanlarında bulunur.
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasWikiMatrix WikiMatrix
Evet vardı; çünkü bu yolu izleyerek Orta Afrika’nın keşfini tamamlayacaktı.
Sem saber como é que pereceramLiterature Literature
Çünkü sana çoklu orgazm yaşatamazsam beni Orta Afrika'ya sürgüne göndermenden korkuyorum.
O que você quer que eu diga a ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haiti’den sonra Orta Afrika Cumhuriyeti’ne görevli vaiz olarak tayin edildim.
Diga se ele ainda está vivojw2019 jw2019
YEMEĞE davetliyiz. Eşimle birlikte Orta Afrika Cumhuriyeti’nin başkenti Bangui’nin sakin bir mahallesinde oturan arkadaşlarımızın evine gidiyoruz.
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasjw2019 jw2019
Orta Afrika Cumhuriyetiworld. kgm
Para ser franco, você está preso!KDE40.1 KDE40.1
Ruanda, Orta Afrika'da küçük bir ülkedir.
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orta Afrika’da Pedro adında dört çocuklu evli bir erkek artık karısının ihtiyaçlarına dikkat ediyor.
Mulher apaixonada apaixonada por este homemjw2019 jw2019
Orta Afrika Cumhuriyeti’ndeki Şahitler insani yardım sağlamayı bir ayrıcalık sayarak hemen düzenlemeler yaptı.
São só gasesjw2019 jw2019
Bir tanesi neredeyse Orta Afrika'da bir darbe yapılmasına yetki veriyor.
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espécieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çad Cumhuriyeti Orta Afrika'da Sahra Çölü'nün güneyinde ve Çad Gölü'nün batısında yer almaktadır.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.