Orson Welles oor Portugees
Orson Welles
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Orson Welles
Bu tam anlamıyla Orson Welles anı, değil mi?
Este é o momento crucial para Orson Welles, certo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra Orson Welles festivali.
Nada enche os olhos de um editor como uma boa violênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tam anlamıyla Orson Welles anı, değil mi?
Estou com ela, bacon canadense?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles'in'nerede yediğini'öğrenmesi için... bir sekreter gönderdim.
Consigo sentir que amas a tua filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırk yıl sonra bu hayal, genç Orson Welles tarafından radyoya uyarlandığında, savaş gergini Amerika'da hâlâ milyonlarca insanı korkutabiliyordu.
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerç,ektc de, Orson Welles için bir öncü aranırsa bu Louis Lumierc ya da Zecca değil, Jean Rcnoir'dır.
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeLiterature Literature
Orson Welles' in neden ölene kadar götünü büyüttüğünü şimdi anlıyorum
Certo, vamos!opensubtitles2 opensubtitles2
♫ Orson Welles 25'in zirvesine çıktı, gözlerimizden önce balon gibi kabardı.
A sedução do lucro!ted2019 ted2019
Tabii benimkiler de Orson Welles'in izlerine uyuyordu.
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmin yönetmeni Orson Welles bir daha o kadar iyi bir film yapamamış olsa da.
Trabalhadores assalariadosLiterature Literature
Eğer tüm ülke Orson Welles' in kim olduğunu öğrenirse bu Mercury için kötü olamaz, değil mi?
Não compreendoopensubtitles2 opensubtitles2
Rockin'Ricky, bu Orson Welles numarasından sıkıldı!
O Agente Copo de Leite não é meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles'in Habisin Dokunuşu (Touch of Evil, 1958) filmi klasik dönemin son filmi olarak kabul edilir.
Pronto, tem calma.Já volto para te ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Bu uzaylı istilasını Orson Welles uydurmuş ve radyodan yayınlamıştı.
Tenho de ir para não me atrasarLiterature Literature
Orson Welles’in hayaleti bazen Maureen’in rüyalarına girerdi: “Olanaksızı olanaklı kılmaya çalış.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?Literature Literature
Aslında Orson Welles, 1939 yılında, ilk sinema filmi olarak,
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha yeni Orson Welles'in Jül Sezar'ında rol kaptım.
Dê- me.Isso é meu, você gajas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles, D.W. Griffith'ten bu yana geleceğin yönetmenlerini en çok etkileyen yönetmen olmuştur.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar: Corinth versiyonu, Orson Welles'in ilk kurgusu.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfWikiMatrix WikiMatrix
En İyi Belgesel ödülü...... Orson Welles
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.opensubtitles2 opensubtitles2
Rockin ' Ricky, bu Orson Welles numarasından sıkıldı!
E o público decide quem venceopensubtitles2 opensubtitles2
Daha yeni Orson Welles' in Jül Sezar' ında rol kaptım
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.opensubtitles2 opensubtitles2
Merhaba, ben Orson Welles, sizinle çalışmak bir zevk.
Encontrei eu mesma a prova!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles Yurttaş Kane' i yaptığında sadece #' sındaydı
O primeiro período de transição decorrerá desde a entrada em vigor do presente acordo até à data em que a MINUK satisfaça todas as condições estabelecidas no n.o # do artigo #.o do presente protocolo, verificadas por uma avaliação realizada pela Comunidade Europeiaopensubtitles2 opensubtitles2
Orson Welles'in radyo oyunu Dünyalar Savaşı'ndan bir kesitti.
Cotizações sociais devidas à ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sende Orson Welles kompleksi var.
E foi isso que você não aguentouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.