sesli posta oor Portugees
sesli posta
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
voice mail
caixa postal
correio de voz
İki sesli posta mesajı aldım. Bunlardan biri Micheal Stevenson'dandı,
Eu recebi duas mensagens de correio de voz. Uma de um cara chamado Michael Stevenson,
mensagem de voz
Oh, ve dünkü gece sesli posta için teşekkür ederim.
Obrigado pela mensagem de voz de ontem à noite.
voicemail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sesli posta yollayalı beş dakika bile olmadı.
E não vou entregá- la novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesli posta hizmetleri
Com certeza as pessoas virãotmClass tmClass
Merhaba sesli-posta, eski arkadaşım.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoted2019 ted2019
Tamam, sesli posta hakkında, Özür dilerim, dinle.
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba sesli- posta, eski arkadaşım.
InstantâneoQED QED
Sesli posta.
Por seu lado, a Comissão comunicará ao Comité Europeu dos Valores Mobiliários e ao Parlamento Europeu, antes de # de Abril de #, o calendário de convergência previsto pelas autoridades contabilísticas nacionais do Canadá, Japão e Estados UnidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesli posta kutusu endişeli mesajlarla dolu.
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesli posta kutusu dolu mu?
Não me aldrabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesli posta girişi şifre korumalı olmalı.
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ve dünkü gece sesli posta için teşekkür ederim.
E estão acabando comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesli posta hayatımızı mahvediyor
São família de mropensubtitles2 opensubtitles2
Sesli e- posta için üzgünüm
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosopensubtitles2 opensubtitles2
Meğersem bir posta sesli hesabıymış.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, adamın mezarlıkta ne yaptığıyla alakalı hiçbir sesli mesaj, e-posta ya da mesaj bulamadım.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sesli mesaj, 6 e-posta.
Não conservar acima de #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik sadece...... iki sesli mesaj ve üç tane posta atmam gerekiyordu
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a morteopensubtitles2 opensubtitles2
Bu yüzden, İngiltere Başbakanı David Cameron gibi hükümet görevlileri, bütün iletişim yöntemlerinin, yani; e-posta, mesajlaşma ve sesli aramanın hepsinin hükümetlerin erişimine açık olmasını istiyor.
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.ted2019 ted2019
Geçen hafta bir e-posta, bir mesaj üç tane de sesli mesaj aldım.
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no IrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumey hemen karısını aradı ve ona bir sesli mesaj bıraktı: “Bana bir iyilik yap ve posta kutumuzu bugün açma.
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoLiterature Literature
(Matta 7:12). Elbette erkek arkadaşın “Senden ayrılıyorum” gibi kısa bir e-posta, bir mesaj ya da sesli mesajdan fazlasını hak ediyor.
O acesso às contribuições financeiras deve ser facilitado pela aplicação do princípio da proporcionalidade no que respeita aos documentos que devem ser fornecidos e pela criação de uma base de dados para a apresentação de candidaturasjw2019 jw2019
İşte burada, sesli notlar, mesajlar, PDF'leri kullanabilir sonrasında hepsini bir e-posta olarak gönderebilirsin.
Têm que compreender que o que fiz foi por necessidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.