sessiz film oor Portugees

sessiz film

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

filme mudo

naamwoord manlike

Bugünlerde oynayan bazı sessiz filmler normal filmler kadar iyiler.
Alguns desses filmes mudos, são tão bons quanto os modernos.

cinema mudo

Tüm zamanların en iyi sessiz film yıldızı mı?
A maior estrela do cinema mudo de sempre?

Soortgelyke frases

sessiz kısa film
curta-metragem mudo

voorbeelde

" Sessiz filmin sonuna kadeh kaldıralım. "
Brindamos o fim da Película Muda

" Mel Funn, yeni bir sessiz film çekerek stüdyoyu kurtarmaya çalışıyor. "
Mel Funn pretende salvar o Estúdio, fazendo um novo filme mudo.

Sessiz filmlerin yüzde yetmiş beşten fazlasını kaybettiğimizi söyledim.
Eu disse que perdemos mais de 75% de todos os filmes mudos.

Sessiz film oynamıştık.
Nós costumávamos jogar mímica.

Zamanının çoğunu önceki sessiz filmlerini, özellikle önceki baş yapıtları J'Accuse ve Napoléonu genişletmeye harcamıştır.
Ele gastou muito do seu tempo modernizando seus antigos filmes mudos, produzindo versões sonoras para suas obras-primas anteriores, J'Accuse e Napoléon.

Bu sessiz film dönemindeki bir komedi ekibiydi.
Como um elenco das comédias que eram sem som antigamente nos filmes.

Bu devirde sessiz film olur mu? "
Um filme mudo? Hoje em dia?

Sessiz film oynuyorduk
Estávamos brincando de mímicas

Sessiz film.
O filme mudo.

Bir sessiz film için çekilen sahneyi hatırlayın.
Vale lembrar aqui a história de uma cena rodada para um filme mudo.

Sessiz filmler kraliçesine uygun.
O cenário perfeito para uma rainha do cinema mudo.

Sessiz filmler, öyle mi?
Filmes mudos, hein?

Sessiz Film Festivali.
O traje é casual SMART.

Sessiz film oynar mısın?
É boa com charadas?

20000 lieues sous les mers (Türkçe karşılığı: Denizler Altında 20.000 Fersah), 1907 Fransa yapımı sessiz film.
20000 Leagues Under the Sea (1905) – filme de 18 minutos - EUA 20000 lieues sous les mers (1907), produzido pelo diretor francês Georges Méliès.

Bill Sharkey'nin Son Oyunu (Bill Sharkey's Last Game) 1909 yılı ABD yapımı sessiz film.
Seu primeiro foi Bill Sharkey's Last Game, em 1909, pela Biograph Company.

Salak arkadaşlarıyla saçma sapan konularda muhabbet etmiş kupkuru fırın tavuk yemiş ve sessiz film oynamıştım.
Tive que jogar conversa fora com os amiguinhos estranhos deles, comer um daqueles frangos assados, e jogar charada.

Yalnızca Alman sessiz filmleri izlerim.
Eu só assisto filmes mudos alemães.

Sessiz film projeleri geçen dönemdi.
o projeto mudo foi no último semestre.

Gözlerimin arasına bir kurşun bu sessiz film oyunu yerine tercih edilebilirdi.
Seria preferível uma bala entre os olhos em vez desta charada.

İlk sessiz filmlerde bile Ay'da hayat olduğu gösterildi.
Mesmo alguns dos primeiros filmes mudos representaram a vida na Lua.

Sessiz filmler kraliçesine uygun
O cenário perfeito para uma rainha do mudo

Bu bir sessiz film.
É uma filme científico.

Tığ ile işlemeyi, kedileri, ağaçlar hakkındaki sessiz filmleri severim.
Gosto de croché, gatinhos, e de filmes mudos sobre árvores.

Bugünlerde oynayan bazı sessiz filmler normal filmler kadar iyiler.
Alguns desses filmes mudos, são tão bons quanto os modernos.