silahlandırmak oor Portugees
silahlandırmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
armar
Ayrıca silahlandırmak için yeterli bölünebilir madde bulamadığımızın da farkında olmalısınız.
Deve saber que não enriquecemos material cindível suficiente para a armar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makine'yi silahlandırmaktan mı bahsediyorsunuz?
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teröristleri silahlandırmak kısa vadeli kar getirir, evet ama iki türlü de organizasyonumuz tarihindeki en büyük ödeme günü potansiyeli olur.
Sabes como é que sei que és gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya'yı silahlandırmaktan vazgeçin.
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca silahlandırmak için yeterli bölünebilir madde bulamadığımızın da farkında olmalısınız.
Estou " contigo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mayınları silahlandırmak için yaklaşık # trilyon nanoprobe' e ihtiyacımız olacaktır
Você certamente élinda de se assistiropensubtitles2 opensubtitles2
Eğer gerçekten piskoposun dediği kadar büyük bir orduysa daha çok asker silahlandırmak için fazladan zamana ihtiyacım var.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ülkemizi tepeden tırnağa silahlandırmak değil.
Ver também a Nota # do presente Capítuloted2019 ted2019
Anlat bakalım, bunu gelecekte kendimizi silahlandırmak için nasıl kullanacağız?
Quando é que chegou aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Savunma Bakanı Caspar Weinberger ilk mesajında, görevinin “Amerika’yı yeniden silahlandırmak” olduğunu beyan etti.
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomarjw2019 jw2019
Sattığımız şeyin, kendi ülkemize karşı kullanıldığını, ve Amerikan Hükümetinin bizi bilerek... ya da bilmeyerek düşmanı silahlandırmaktan dolayı suçlu bulacağını bilmek kadar.., berbat birşey olamaz.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu maddeyi neden silahlandırmak istiyorsun peki?
Nem a tua própria pasta de dentes comprasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, silahlandırmak için Hammer' ı buraya getir
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Onu silahlandırmak.
Você acabou com a vida delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhalefeti silahlandırmak dâhil olmak üzere tüm seçenekleri düşünmeye başlamamız gerekiyor.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu insanları silahlandırmak, Federasyon'un savunduklarını ihlâl etmek demek.
Estão todos vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca silahlandırmak için yeterli bölünebilir madde bulamadığımızın da farkında olmalısınız.
Não irão parar por nada, para me destruirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bu Tanrı'nın Askerleri'ni silahlandırmaktan ne de bu Graystone hareketinden mutlu değilim.
Não, não, por favor, ser responsávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yıl daha Majino hattının arkasında ülkeyi yeniden silahlandırmak istiyordu.
Kim?O que houve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savunma için, ticaret gemilerimizi silahlandırmaktan,...... limanlarımızı güçlendirmekten,...... fırkateyn üretmekten bahsediyorum
Eu nunca consigo o mesmo númeroopensubtitles2 opensubtitles2
Kendi nükleeriyle Amerika'yı silahlandırmak istemiş.
Dave, está no teatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı insanlar savunma bütçesinin sadece askerleri silahlandırmak ve ülkeyi savunmaktan ibaret olduğunu düşünürler.
Vem cá, belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Çünkü işte onları kınamak için söyleyeceğim bazı şeyler var; çünkü işte, adam toplayıp onları kılıç, pala ve her çeşit savaş silahlarıyla silahlandırmak ve ülkemizin hangi bölgesine girmiş olurlarsa olsunlar Lamanlılar’a karşı göndermek üzere seçilmiş olduğunuzu biliyorsunuz.
Sabe o que acho?LDS LDS
Düşmanınızın düşmanını silahlandırmak her daim risklidir.
DefiniçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları gizlice kendi tarafımıza çekmek için sabır, doğru düzgün silahlandırmak için de servet harcamak gerekecek.
Conversamos sobre isso tudo, lembra- se?Literature Literature
Yaptığımız şey düşmanı silahlandırmak.
Tudo bem, ligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.