silah sesi oor Portugees
silah sesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
detonação
estampido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İki ay geçti ve silah sesleri hâlâ her gün kulaklarımda yankılanıyor.
Eu odeio você Meenated2019 ted2019
Ben, silah sesi duyarsak ne olacagini soeyle ona
Vou acabar com ele- Não!opensubtitles2 opensubtitles2
" Merhaba " dan sonra silah sesi duymuş.
É um bom lugar para aqueles que quiserem começar de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesleri onları tekrar yola çekiyor.
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Evet biraz önce silah sesi duydum. "
Ronnie Kalen se encontrava com um oficial de condicionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süre sonra uzaklardan silah sesleri duydum.
Essa sandes me parece genialLiterature Literature
Silah sesi duyduk.
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, sanırım bir silah sesiydi
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?opensubtitles2 opensubtitles2
Silah sesi miydi o Finch?
Esperemos que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabanın motoru çalışınca silah sesi gibi geldi kulağa.
Era capaz de amar uma máquina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir el silah sesi duydum!
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlangıç olarak silah sesi ve diğer şeylerde sahada olacak olan şeyler.
É como passear na selvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesleri.. evlerimize kadar ulaşıyor.
Quantos anos ficou no exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesi yok, bu iyiye işaret.
Ei, machão, eu envolvi-meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesi duydum.
Vá para o final do tremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da gaz odaları, uzaktan gelen silah sesleri...
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.Literature Literature
Silah sesi, insan güvenlik ekiplerini üzerine çekecektir.
Você já pensou nisto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesi miydi bu?
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, silah seslerinden 10 dakika önce gerçekleşmiş.
Não tens dormidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir silah sesi duyduğuna, sonra ateş edilen yere bir kamyonun girdiğine yemin edecek bir görgü tanığımız var.
Isso também pode ficar escondido, se quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yönden silah sesleri duydum.
Talvez ela pudesseted2019 ted2019
Sokakta ölü bir adam yatıyor ve içeriden silah sesleri geliyor
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?opensubtitles2 opensubtitles2
Ama biraz önce, silah sesleri kesilene kadar dışarı çıkmadığınızı söylemiştiniz.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokakta ölü bir adam yatıyor ve içeriden silah sesleri geliyor.
Causando a dilatação arterialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silah sesleri kuzeyden geliyor
Dê uma olhada nessa atrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1521 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.