Altın çakal
Обыкновенный шакал
çakal oor Russies
çakal
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шакал
[ шака́л ]
ru
хищник семейства псовых
Ben bir aslan gibi kükreyemem. Ben bir çakalım.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
койот
[ койо́т ]
Bana ilgi gösteren tek kişi kudurmuş bir çakal.
Единственным, кто проявил ко мне интерес, был бешеный койот.
шакалы
Ben bir aslan gibi kükreyemem. Ben bir çakalım.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çakal
tr
Çakal (film)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Шакалы
Ben bir aslan gibi kükreyemem. Ben bir çakalım.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fikee ayağa kalktı ve tanımayan gözlerle Romany’ye baktı ve başını arkaya atıp bir çakal gibi aya doğru uludu.
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?Literature Literature
Sen de internette insanları kandıran o çakal sapıklar kadar kötüsün.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni çakal, her şeyi hatırlıyorsun.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çakal falan.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Çakallar bile yavrularına meme verir, onları emzirir.
У нас с Нейтом... полно искрjw2019 jw2019
Sizi küstah çakallar!
Разве не мило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çakal adamda saniyeler içinde etkisini gösterecektir.
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çakal gibisin.
Девчонка все еще не найденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek buradasın, seni sürünen çakal.
Вы должны что- нибудь сообщитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çakurtlar, çakallar kadar çekingen ancak kurtlar kadar da üstün yırtıcılardır.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçus sonunda, kurbağaların yeniden koro senkronizasyonunu almalari tam 45 dakika sürdü ki, bu süre içerisinde, dolunay altında, biz iki çakal ve bir büyük boynuzlu baykuşun gelip içlerinden birkaçını aldığını izledik
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалQED QED
Hoş çakal, hala.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslına bakarsan, bir adamın, nasıl tekrar bir kıza dönüşeceğini bilmeyen ve aslında adamın kızı olan bir çakalı öldürmesine engel olmaya çalışıyoruz.
Хорошо, Гутен, где девушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çakal akbabayı kovalar.
Несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve saraylarında dikenler, hisarlarında ısırganlar ve kara dikenler bitecek; ve çakallar yurdu, devekuşlarının avlusu olacak.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?jw2019 jw2019
Çakal masasının hangisi olduğunu nasıl bilmişti?
Думаю это из- а мэлаLiterature Literature
Çakal uluyor.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çakal, kuzgun, tilki.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi iş çıkardın, çakal.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar çakal-kurt kırmalarının işi.
Не выгорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çakallar da güvenilir insanlar, ha?
Я прошу всех заплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen yine çakallardır.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen harika çakal dansı yapıyorsun.
Пора съездить в AмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir aslan gibi kükreyemem. Ben bir çakalım.
Жената на принце, да?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaç kez Pastor Ferrand ve o çakallarla ilişkisini kesmesi için yalvardım?
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.