Çağrıyı durdur oor Russies
Çağrıyı durdur
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Завершить звонок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BU çağrıyı durduk yerde aldığında
Погоди- погодиQED QED
Ona çağrı atıp durduk.
Извини, Ромео, но ты умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çağrı açık durumdayken:
С удовольствием!support.google support.google
Voyager için bir mesaj şamandırası fırlat ve acil durum çağrısına cevap verdiğimiz bilmelerini sağla.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil durum çağrılarını, iptal ettiler.
Не выложишь их на тарелку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil durum çağrısının önceliği var.
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil durum çağrısından gelen sesi ayırabildim.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
911 çağrı merkezinden bir durum iletildi.
Просим прощения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haberde polislerin " acil durum çağrısına " cevap verdiğini söylüyorlar.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telsizden duyulan bu çağrı, hayati bir durum olduğunu ve acilen yardım gönderilmesi gerektiğini bildirir.
Что ты знаешь о Пыли?jw2019 jw2019
Çağrı bekletme servisimiz olsaydı durum başka olurdu.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama adam öyle ısrarcı ki bir noktada Nicholas Myers paniğe kapılıp silâhşör arkadaşlarına acil durum toplantısı çağrısında bulunuyor.
Вот эти люди...Они его любятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil durum personeli lütfen çağrıya yanıt verin.
Устройства подачи PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm acil durum personelleri hemen çağrıya cevap verin.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer acil bir durum olursa, bana çağrı bırakın.
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röntgeni çekilebilecek duruma gelince bana çağrı atarsınız.
Приехал к уроду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan Hakları İzleme Örgütü, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne çağrıda bulunarak Suriye’deki durumu Uluslararası Ceza Mahkemesi’ne tevdi etmelerini ve bu ihlallere karıştıklarına dair haklarında güvenilir bilgi olan yetkililere yönelik hedefli yaptırımlar uygulanmasına karar vermelerini talep etti.
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноhrw.org hrw.org
Block, çağrı üzerine hemen gelmişti, ancak kapının önünde durdu ve sanki girmekte tereddüt etti.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLiterature Literature
İnsan Hakları İzleme Örgütü ayrıca, BM Güvenlik Konseyi’ne tüm taraflarca gerçekleştirilen ihlallerin kurbanları açısından adaletin sağlanması için Suriye'deki durumu UCM'ne sevk etme çağrısında bulunuyor.
Я- мексиканецhrw.org hrw.org
Kimi ülkede sayı ve silah bakımından yetersiz durumdaki polis, donanımı zayıf olduğundan yardım çağrılarına karşılık veremiyor.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуjw2019 jw2019
Biz bolşevikler de bu durumdan kurtulmak için yeni bir kongre çağrısında bulunmak zorundaydık.
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?Literature Literature
Gandalf hiçbir hareket yapmadı; sanki henüz gelmemiş olan bir çağrıyı bekleyen biri gibi, bir taş kadar sessiz durdu.
Ты рассталась с Люком?Literature Literature
Daha sonra ise üçüncü ve son bir çağrı yapılacaktı. Yahudilerin gözünde Tanrı’nın önünde uygun durumda olmayan kişiler davet edilecekti (Elçiler 10:28-48).
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяjw2019 jw2019
Haber başlığı durumu güzel özetliyordu: “Katolikler Papanın vaaz etme çağrısını dinlemeyecek.”
Только закончу делаjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.