örnek alınarak oor Russies
örnek alınarak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
по примеру
Burası şehrin yukarısındaki aynı yeşil kapı ve " Hamburger " tabelası olan yerden sonra örnek alınarak yapıldı.
Это кафе сделано по примеру другого, которое стоит на окраине с такой же зелёной дверью и вывеской " Бургер ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seni örnek alınarak yapılmış.
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunanca yazılan kitap, Yunan destanları ve tarihi yazıları örnek alınarak yazıldı.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеted2019 ted2019
Ayrıca. Hücresindeki havadan örnekler alınarak, çevresindeki ortamda değişiklik olup olmadığı analiz ediliyor.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümet Belçika modeli örnek alınarak oluştu rulmuş.
Сережку так и не нашлиLiterature Literature
Başka oyunlar basketbol ve hokey gibi sporlar örnek alınarak geliştirilmiştir ve refleksleri zorlar.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаjw2019 jw2019
Ayrıca yılanın deri yapısı örnek alınarak üretilen taşıyıcı bant mekanizmalarında, çevreye zararlı yağlara daha az ihtiyaç duyulabilir.
Мы просто на химию вместе ходимjw2019 jw2019
Robot sentetik bir sesle konuştu, sizi antrenör ve hastalar örnek alınarak hazırlanan bir diyaloğa dahil etmek için.
Да, я кладу трубкуQED QED
Burası şehrin yukarısındaki aynı yeşil kapı ve " Hamburger " tabelası olan yerden sonra örnek alınarak yapıldı.
Я задержусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de, Yehova’nın sevgisine dayanan ve Mesih’in başkalarına olan özverili sevgisi örnek alınarak itaat edilen bir kanun, şekilci bir kanunlar topluluğunu izlemekten çok daha yüksek bir davranış standardıyla sonuçlanır.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?jw2019 jw2019
Bu nedenle, bir Protestan fundamentalist, Mukaddes Kitabın yalnızca harfi anlamı temel alınarak yorumlanmasının hararetli savunucusu olacaktır; örneğin, bunun kapsamına herhalde yeryüzünün harfi harfine altı günde yaratıldığına kuvvetle inanmak da girecektir.
Думаю, он получил дом от родителейjw2019 jw2019
Bununla ilgili bir örnek, kimsenin yaklaşan Yubil’de hakkını kaybetme korkusuyla fakirlere borç vermeyeceği düşüncesi esas alınarak Yubil uygulamasının terk edilmesiydi.—Levililer, 25. bap.
Дело не в мелодии, не в нотахjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.