üç aylık süre
квартал
üç aylık oor Russies
üç aylık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
квартальный
[ кварта́льный ]
Onlar, bizim üç aylık toplantı notlarının elimizde olduğundan haberdar değiller.
Они не знают, что у нас есть записи с квартального собрания акционеров банка.
трёхмесячный
[ трёхме́сячный ]
Tom'un üç aylık bir bebeği var.
У Тома есть трёхмесячный ребёнок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadınlar genelde hamileliğin ikinci "üç aylık döneminin ortasında" ölmektedir.
Как насчет # баксов?WikiMatrix WikiMatrix
Neredeyse üç aylık olmuştu.
Что ты знаешь о Пыли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeğim üç aylık.
Вот, что я говорю своим клиентамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lazer lotus ünlü merkezinde üç aylık yoğun ruh yenilenmesinden geçtim.
Мускулы продолжают работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kum torbası stratejisi üç aylık hedeflerinizi tutturtabilir.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиted2019 ted2019
Tom üç aylığına gitti.
Я плачу этим людям!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üç aylığına gizlice Karayiplere kaçtığında Andy'e bıçak sırtında olduğunu söylemiştim.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önümüzdeki üç aylık dönemde bu zamanlar o şirket gelirini üçe katlayacak ama bunu henüz bilmiyorlar.
Что, безоружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım üç aylık maaş da işinizi görür.
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç aylıkken bilincini kaybetmesine yol açacak nöbetler geçirmeye başladı.
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!jw2019 jw2019
Üç aylık peşin.
Мне больше нечего вам сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç aylık.
Совпадение любого следующего условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemaatler her yıl yapılan yaklaşık üç aylık özel faaliyetleri sevinçle destekliyor.
Вчера она напугала меня своим видомjw2019 jw2019
Üç aylık bir bebek olan Musa, Firavun’un kızı tarafından evlat edinildiğinden bu akıbetten kurtuluyor.
Мистер, что с вами случилось?jw2019 jw2019
Gördüğünüz gibi, üç aylık üretim grafiğimiz% 1,5 artış göstermiş.
Вот запасные ключиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek rakamlar çok daha az olmasına rağmen, üç aylık karı 100 milyon dolar gösterdi.
Кастильо) Как давно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci üç aylık dönemine başlıyor.
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kurbağa üç aylık bir zaman içinde 10.000’den fazla zararlı böcek yiyebilir.
Это Кристофер и Лорелайjw2019 jw2019
Bu pisliği temizlemek için Harbor' u en azından üç aylığına kapatacaklar
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!opensubtitles2 opensubtitles2
Bir kurbağa üç aylık bir zaman içinde 10.000’den fazla zararlı böcek yiyebilir
И ты отказался?jw2019 jw2019
Bu saatle üç aylık kiramı öderim ben.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarfta 200 dolar, yani üç aylık asgari ücrete eşit para vardı.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьjw2019 jw2019
Janjaweed'te üç aylık gizli görevdeydim.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç aylık ömür biçmişler.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir memeli cenin, eğer gebeliğin ilk üç aylık döneminde bir uzvunu kaybederse, onu yeniden oluşturacaktır.
Угроза ядерного терроризма подавленаQED QED
292 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.