İdam cezası oor Russies

İdam cezası

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Смертная казнь

İdam cezası gerçek bir ihtimal.
Смертная казнь является реальной возможностью.

смертная казн

idam cezası

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

смертная казнь

[ сме́ртная ка́знь, сме́ртная казнь ]

naamwoord vroulike

наказание в виде лишения жизни

Bazı ülkelerde idam cezası yasadışıdır.
В некоторых странах смертная казнь незаконнa.

высшая мера наказания

[ вы́сшая ме́ра наказа́ния ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

İdam cezası alacak bir adam mı?
У парня, которому вот-вот подпишут смертный приговор?

İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.
Противников смертной казни очень утешает факт, что поддержка смертной казни в Техасе — на небывало низком уровне.

İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.
Мы пытаемся сделать что- то с высшей мерой наказания.

İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.
Мы пытаемся сделать что-то с высшей мерой наказания.

İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?
Вот четыре главы истории о смертной казни, но что происходит до начала этой истории?

İdam cezası almış bir adamı tedavi etmede sorun yaşamadın.
Ты не возражала лечить осуждённого на казнь.

İdam cezası isteyebiliyorsun ama gerçeği kaldıramıyor musun?
Значит, требовать смертный приговор ты можешь, но не в состоянии примириться с реальностью?

İdam cezası temyizinizle ilgili.
Это связано с вашей апелляции по смертному приговору?

İdam cezası son derece aptalca, salakça, dehşetli biçimde bilimdışı.
Смертная казнь так глупа, так тупа, так ужасно ненаучна.

İdam cezası önlenemeyecek bir şey değil.
Смертный приговор еще не предрешен.

İdam cezası bölümünde?
В камере смертников?

İdam cezası beni korkutmuyor, Jean.
Меня не пугает смертная казнь, Джин.

İdam cezası ne oldu?
Как прошла казнь?

İdam cezası mı?
К расстрелу?

İdam cezası kaldırıldı.
Смертная казнь отменена.

İdam cezası Indiana'da.
Это камера смертников в Индиане.

İdam cezası istiyorum çünkü bu kadın soğukkanlı bir katil ve bu cezayı hak ettiğine inanıyorum.
Я требую смертной казни, потому что эта женщина - хладнокровная убийца, и я верю, что она этого заслуживает.

İdam cezası katiller için caydırıcı bir nitelik taşımıyor.
Убийц мысль о смертной казни не останавливает.

İdam cezası geliyor.
На повестке дня - смертная казнь.

İdam cezası istiyoruz.
Мы будем настаивать на смертном приговоре.

İdam cezası olmayacak.
Никaкoй смеpтнoй кaзни.

İdam cezası alabilirsin, Sam.
Тебе грозит смертная казнь, Сэм.

İdam cezası için gerekli koşulları mahkemenin emrine sunacağız, Sayın Hakim.
Суд будет искать доказательства, необходимые для вынесения смертного приговора, Ваша Честь.

İdam cezası alma diye.
Чтобы избежать смертельного наказания.

İdam cezası gerçek bir ihtimal.
Смертная казнь является реальной возможностью.