Bıçak Sırtı oor Russies
Bıçak Sırtı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бегущий по лезвию
tr
Bıçak Sırtı (film)
ru
Бегущий по лезвию (фильм)
Akademide Bıçak Sırtı maratonu var.
Марафон " Бегущего по лезвию ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bıçak sırtı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
грань
кромка
[ кро́мка ]
лезвие
[ ле́звие ]
Akademide Bıçak Sırtı maratonu var.
Марафон " Бегущего по лезвию ".
остриё
[ остриё́ ]
резец
[ резе́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayatın kendisi bıçak sırtı demek.
Я была дурой, ты на меня злишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akademide Bıçak Sırtı maratonu var.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anlara eşik anlar diyebilirsin sınır, hudut, bıçak sırtı deneyimleri şimdi artık kural oluyorlar.
Лучше убей меня: я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmesanlı tavuk alacağım ve Bıçak Sırtı'nı * izleyeceğim.
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçak Sırtı'nın ötesindeki Kafatası Dağı'na, Karabüyücü Lord'un'krallığına götürüleceğiz, burada tutulup... her neyse.
Что случилось?Literature Literature
İtibar, bıçak sırtı bir iştir.
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Bıçak Sırtı'ndandı.
Он что, сошёл с ума?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam şarjlı telefonumdan 911'i aramalı, kapıları kilitlemeli ve odanın ortasında elimizde bıçakla sırt sırta durmalıyız.
И мне это удаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırtı bıçak darbeleriyle yarılmış ve bu acısını tek başına çekiyor, gizlice.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her böğürde bir bıçak dönüyor, her sırta bir kamçı iniyordu.
Да, я кладу трубкуLiterature Literature
Yemek artık sonuna yaklaşıyordu: sıra Alman avcıların “bıçak onuru” adını verdikleri töreye gelmişti.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьLiterature Literature
Sanırım sıra bu köşeyi döndüğünde panik yapabilir, şu bıçak simgesini gördün mü?
Если прятать свои чувства, можно потерять себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.