Uzun bıçaklar gecesi
Ночь длинных ножей
bıçaklamak oor Russies
bıçaklamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пырнуть
[ пырну́ть ]
Onu bıçakladın ama onu öldürmeye çalışmıyordun, öyle mi?
Ты пырнул его ножом, но не пытался убить?
резать
[ ре́зать ]
Elimde gördüğünüz bıçak, tereyağında kayan sıcak bıçaklar gibi.
Этот нож режет все, словно это мягкое масло.
кольнуть
[ кольну́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уколоть · закалывать · прокалывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 kız öğrenciyi bıçaklamakla kalmadı.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana saldırma olasılığına karşı seni bıçaklamak için ben götürmüştüm.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike neden seni bıçaklamak istesin ki?
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünden bıçaklamak isteyeceğin kesin.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karısını bıçaklamak isteyen koca.
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu bıçaklamak anahtarların uçarak geri gelmesini mi sağlayacak?
И мой отец остановил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırtından bıçaklamak mı?
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir inzibat bıçaklamaktan peşimdeler.
Слезай с лестницы и убирайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırtlarından bıçaklamak için yanlış çifti seçtiler
Ну, возможно и такоеopensubtitles2 opensubtitles2
lceman'i bahçede bıçaklamak için pazartesi gününe kadar bekleyememiş.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her geçen gün bizi arkadan bıçaklamak istediklerini bilerek onlarla karşılıklı oturuyorsun.
Это голосование очень важно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçaklamak için... kılıç, kendi tarafına çevrilir... böyle.
Положи пистолет сейчас же!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'nun çocuk bürosunda, başka bir çocuğu bıçaklamaktan sabıkası var, cesedi bulan da O...
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sırtımdan bıçaklamak mantıklı olabilir ama bunu kendin için yap, Wallace için değil.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritüeli aynı ama yöntemi tamamen değişmiş, bıçaklamaktan boğmaya geçmiş.
Кейт, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robyn'i sırtından bıçaklamakla suçladı.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisini 40 defa bıçaklamak, zaman, gayret ve kararlılık ister ve bu da geçmişinde yaşadığı bir travmayı belirtir.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçaklamak duygusal bir eylemdir
Новотный снова выбросил тебя за борт?opensubtitles2 opensubtitles2
Milletvekillerini bıçaklamak zordur, göbekleri hayli büyüktür.
Ни для секса, ни для всего остального!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İddiaya girerim onu arkasından bıçaklamak isteyen rakiplerinden biri yapmıştır.
Напоминает скрипку КоббеттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... üç kere hapiste yatmış, sonuncusu düşman çete üyesini bıçaklamaktan ama iki yıl önce Kresty hapishanesinden şartlı tahliye edilmiş.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durman için yalvarırken en yakın arkadaşını milyon kere bıçaklamak gibi mi?
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek çalmak, bir sokak kavgasında rakibini bıçaklamak, hatta açıklık yerlerde vampir öldürmek bir şeydi.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаLiterature Literature
Bıçaklamak duygusal bir eylemdir.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni sırtından bıçaklamak için ilginç yollar bulurlar.
Откуда я знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.