İletişim durumu bilinmiyor
Состояние присутствия неизвестно
Bilinmiyor oor Russies
Bilinmiyor
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Неизвестный
Onun kendisini öldürmesinin nedeni bilinmiyor.
Неизвестно, почему она покончила с собой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bilinmiyor
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
аноним
[ анони́м ]
tr
yaratıcısı bilinmeyen eserler için kullanılan terim
ru
термин, используемый для описания неизвестного автора произведения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yapısı bilinmiyor.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece C'nin bilinmiyor olması durumu hakkında bilgi veriyor ve buradaki durum da bu.
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэQED QED
On yıldır sürüyordu savaş, ama çatışmaların pek sözü edilmi yor, bunlar bilinmiyordu.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиLiterature Literature
Bilinmiyor.
Частное использованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun İskit kraliyet ailesinin cenaze törenleri veya Mısır’daki mumyalama teknikleri gibi uygulamalarla ilgili yazdıkları Yunanistan’da bilinmiyordu; fakat onun kayıtları bugün arkeologların bulduklarıyla uyum içindedir.
Давай вернемся к работеjw2019 jw2019
Kurban sayısı hala bilinmiyor.
Разве он не часть группы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat paranın kaynağı konusunda henüz hiçbir şey bilinmiyordu.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
Bu, tanımı gereği bilinmiyor.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vekillerin kendileri bilinmiyor, ne yapacakları kestirilemiyor.
Ты все- таки с раковым больним говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahşinin nasıl geldiği hala bilinmiyor mu?
Теперь твоя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne olduğu da bilinmiyordu; büyük sanatçının ölümünden sonra yaşamına son vermiş olması da mümkündü.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуLiterature Literature
Bu alan, Peru ve Brezilya sınırında, hiç keşfedilmemiş, bilimsel olarak neredeyse hiç bilinmiyor.
У тебя есть кое- что, чего у нее нетted2019 ted2019
Bu blog girişleri, genel, belirsiz ve bilinmiyor.
На одной и той же сессии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama, soğuk plazmanın dışa taşınmasını açıklayacak hiçbir mekanizma henüz bilinmiyor.
Ваша матушка?WikiMatrix WikiMatrix
Kimliğiniz bilinmiyor.
Тогда пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba bilinmiyor.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangının sebebi henüz bilinmiyor fakat şimdilik dikkatsiz kampçılardan şüpheleniliyor.
Японский ИнтерполOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... tam olarak bilinmiyor.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneleri bilinmiyor, bu yüzden bu, o üçünü noel mucizesi yapıyor.
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle bir amfor büyük bir titizlikle işlenmiş ama yazıda kullanılan dil bilinmiyor.
Черт, да это даже грамматически неверноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne taşıdıkları ise bilinmiyor
Почему бы мне не захватить что- нибудь подороге?opensubtitles2 opensubtitles2
Kazanın nedeni bilinmiyor.
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu virüsün genomu bilinmiyor.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенtatoeba tatoeba
Puppet haininin cinsiyeti bilinmiyor ve bir türlü de bulunamıyor
И в крышку стола.Давай, Том!opensubtitles2 opensubtitles2
Böyle bir yaratığın varlığıyla ilgili yeterli emsaller mevcut, doğası bilinmiyor, ama korku duygusundan besleniyor.
Но тайская кухня, ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.