Gulyabani oor Russies
Gulyabani
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гуль
ru
мифическое существо и фольклорный персонаж, оборотень, представитель нежити в арабской, персидской и тюркской мифологии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gulyabani
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гуль
бабай
[ баба́й ]
бука
[ бу́ка ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вампир · вурдалак · домовой · страшилище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gulyabanilere de.
Всё в порядке, Пап?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabaniler gerçek değilmiş, değil mi?
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casey gulyabani var.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabaniler gerçek.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre, etik yalnızlık (wertfreiheit) gulyabanisinden, pozitivizmden ve bilimizmden kurtulmamız gerekmektedir.
Нет, похоже часы сломалисьLiterature Literature
Başka hangi kadın olsa bu gulyabani çocuğu sokağa atardı.
Добавить точкуLiterature Literature
Diğer tarafta canavarlar, devler ve gulyabaniler vardı ama Sur sapasağlam durduğu sürece bu tarafa geçemezlerdi.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьLiterature Literature
Tuhaf bir pançolu gulyabani.
Не сейчас, господинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabani yok olduktan sonra Ellen uykusunda gezinmeye başladı, tıpkı şimdi yaptığı gibi.
Это конные тропыLiterature Literature
Böyle gulyabani gibi olma, Matt.
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cüppeleri ve çarşaflarını üstlerine giyer ve bir grup hayalet ya da gulyabani gibi davranırlarmış
Мы пришли только доставить сообщениеopensubtitles2 opensubtitles2
Bilim gulyabanilere inanmaz.
Шармейн будет с Ником?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabanilere dikkat edin.
Доброе утро, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabanilerden şikâyetçi olan çetelere ne dersiniz?
Нет, спасибо, я сытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara gulyabani diyorum.
За свою волю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer herhangi biri araĢtırmaya gelirse annem yada babam yatağımdaki kabarcıklarla dolu gulyabaniyi gösterebilirler.
Не спрашивай её, она мне не откажетLiterature Literature
Adam bir gulyabani.
А как ты это проверил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cüppeleri ve çarşaflarını üstlerine giyer ve bir grup hayalet ya da gulyabani gibi davranırlarmış.
Ну, Лева, ну, сыскарь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabani gibisin.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulyabanilerin içinde disiplini sağlamaktan sorumluymuş.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahraman kuşlardan ikisini öldürür, sonra gulyabaninin evine gelir ve onu büyük bir acı içinde yerde kıv ranır bulur.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!Literature Literature
Gulyabaniler sana getirmek için mi tüyün peşindeydiler?
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakallı gulyabani geliyor
Что ты сказала?opensubtitles2 opensubtitles2
Lemuel McVie ve Gulyabaniler hakkında elinizde ne var?
Служебная панель " Точки останова "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gulyabani ile ortaklığa getirilmiş.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.