gulden oor Russies
gulden
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гульден
[ гу́льден ]
Tam boy portre için 100 gulden, paranın yarısını da peşin istiyorum.
Я хочу сто гульденов за полный рост, и половину денег вперёд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yeni kampanya size en az 100,000 Guldene mal oluyor olmalı.
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı gulden'den fazla para ödedik ona.
Это необходимо?Literature Literature
Bu hengâmenin bir parçası olmak için 100 gulden vermedim.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parayı güvenli bir yere kaldırabilirsin. 4, 000 guldenin hepsini.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş yüz gulden.
Двое полюбили друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden böyle bir bildiri imzalamam istendiğinde, “bana bir, hatta iki milyon gulden bile teklif etseniz yine de imzalamam” yanıtını verdim.
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоjw2019 jw2019
French'inki ve Gulden'inki
Мы пытаемся с ним связатьсяQED QED
Yahudileri gammazlayanlara adambaşı 25 gulden veriyorlar.
Твой покровитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Taler de 1 Gulden’e eşit gelebilmektedir.
Хорошо, пошлиWikiMatrix WikiMatrix
Frank “Benim 100 guldenim yok” diye yanıt verdi.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниjw2019 jw2019
De Schumaker birader bu suçlamalar karşısında kendisini gayretle savundu, fakat 25 gulden* para cezası ve mahkeme masraflarını ödemeye mahkûm edildi.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?jw2019 jw2019
Bu değişim sırasında 1000 Gulden 1 dolar kurundan yapıldı.
Получение адресной книгиWikiMatrix WikiMatrix
Tam boy portre için 100 gulden, paranın yarısını da peşin istiyorum.
Ладно, не трожьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana mayıs ortasında yazdığımdan beri üç buçuk guldeni fırıncıya zar zor ödedim.
И тебе спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada arabayı 100 guldene sattı ve parayı Medan’daki Hollandalı adama gönderdi.
Она сидела прямо тут, Пэмjw2019 jw2019
Onun saklanarak yaşadığını ve yiyecek karnesi alamadığını bilen dükkân sahibi ona aldığı şeyin yanında iki gulden verdi.
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
Altı gulden'den (azla para ödedik ona.
Он нестандартной внешностиLiterature Literature
Bu Mukaddes Kitabın henüz ciltlere bölünmemiş halinin ücreti 70 guldendi. Bir ailenin yıllık ortalama gelirinin yaklaşık 50 gulden olduğu düşünülürse bu oldukça yüksek bir fiyattı.
Название игры- Пиво- понг, Дейлjw2019 jw2019
Plantin, basımevine De Gulden Passer (Altın Pergel) adını verdi.
Это звучит как призыв к мятежуjw2019 jw2019
Charles, Menno’yu tutuklayanlara ödül olarak 100 gulden vereceğini vaat etti.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоjw2019 jw2019
60 guldeni unutulmanın ayrıcalığını yaşamak için mi ödedim?
Я хочу узнать своего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belediye binasına lânet olası yeni bir çatı gerektiğinden Rotterdam'ın halis kasaba sakinlerinden 30,000 gulden mi?
Проблемы в раю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.