Köpek kızağı oor Russies
Köpek kızağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Нарты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlar köpek kızağı yarışındaki Eskimo'lardı.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Afrika'da develere bindik ve Kuzey Kutbu yakınlarında köpek kızaklarıyla yolculuk yaptık.
Ты продолжаешь с сумо?ted2019 ted2019
Saçmalıklarınızı minimumda tutmanızı öneririm zira tıbbi yardım köpek kızağıyla 18 saat uzaklıkta.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir köpek kızağı takımı.
Ты знаешь... у меня есть сынOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen Noel'de bana bir köpek kızağı takımı getirerek sürpriz yap ki yarışa katılabileyim. Buna çok sevinirim.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ve Mary köpekle kızak kaymaya gitti.
И бей вот такTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hayır, aşırı tepkimiz, kol ve bacaklarını dört farklı köpek kızağına bağlayıp, köpeklere " deh " deme planımızdı.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavruları Ferntiuktuk Geleneksel Köpek Kızağı Yarışı'nda göreceğim aklıma gelmezdi.
И я сказал тому человеку "Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpek kızağı takımı oluşturmayacaksın, nokta.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpek kızağı mı bu?
Сэр, можно поговорить с вами наедине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manyetik Kuzey Kutbu'na, köpek kızakları üstünde gittim.
Намного лучшеted2019 ted2019
Geçtiğimiz hafta, Geleneksel Ferntiuktuk Alaska Köpek Kızağı Yarışması'nı Golden Retriever yavrularından oluşan bir takım kazandı.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferntiuktuk Geleneksel Köpek Kızağı Yarışması'nın ikinci günü.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel köpek kızağı yarışlarının bitiş çizgisinin olduğu yer.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott ve beş kişilik final ekibi Güney Kutbu'na Ocak 1912'de eriştiler. Orada Roald Amundsen tarafından yönetilen köpek kızaklarına binen Norveçli ekibin onları geçtiğini öğrendiler.
Все в порядке?ted2019 ted2019
Çoğunuzun bildiği gibi, Roald Amundsen ve Norveçli takımı köpekler ve kızaklar kullanarak Scott'u geçti.
Хочу, чтобы ты услышалted2019 ted2019
Çoğunuzun bildiği gibi, Roald Amundsen ve Norveçli takımı köpekler ve kızaklar kullanarak Scott'u geçti.
Вы умираетеQED QED
Tom altı köpeğin çektiği kızağı ile yeniden yollara düştü.
Какие сапоги?Literature Literature
Köpek ve adam kızağın buzun üstünde sürünerek gidişini izlediler.
Почему оставил пост?Literature Literature
Hayır, asıl aşırı olan uzuvlarını kızaklardaki köpeklere bağlayıp...... " Yürü " diye bağırma planıydı
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналopensubtitles2 opensubtitles2
Otuz metre kadar ilerde Buck, Thornton'ın Dawson'da sat ın aldığı kızak köpeklerinden birini daha gördü.
Я открыт, Соса!Открыт!Literature Literature
Tom kızak köpeği yarışını izledi.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Birkaç kızak köpeği kiralarız.
Агнесса, я могу убраться самаLiterature Literature
Yarın Noel ve senden bir kez daha kızak köpeği takımı istiyorum.
Джон Уэйкфилд сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızak köpeklerimi kurtaran adama asla hayır diyemem.
А вы ее квартирные соседи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.