kese kağıdı
кулёк
Kesen oor Russies
Kesen
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Секущая прямая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kesen
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
секущая
[ секу́щая ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japonlar nefes kesen bir hızla modernleşip aynı süreçte devlete fa natik bir bağlılık geliştird i.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралLiterature Literature
Artık ateşi yoktu, ama boğazındaki izler hala açıkça görülebiliyordu -rün ışığını kesen siyah yarıklar.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуLiterature Literature
Şunu kesemisin?
Я сказал не открывать красную дверь!OpenSubtitles OpenSubtitles
Teneke makasıyla tırnaklarını kesen adam mı söylüyor bunu?
Все документы в полном беспорядке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesemde 200 scrip vardı.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Delano'da şu elemanın biletini kesen adamsın.
Ты очень плохая служанкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir lif bezesi, içerisinde çokça lif proteini bulunan bir keseye benzer.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальQED QED
Keseli hayvan dediğimiz kanguru gibi kesesini taşıyan memelidir.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиted2019 ted2019
Cadının evinde, siyah, deri bir kesenin içinde duruyor.
Назовите свое имя и место работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalabalığın içinde, görünmez parmaklar ikinci kez ceketine sürtündüğünde, Lan kesesini gömleğinin altına tıktı.
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
Artık kesenin ağzInı açmalısInız. Hem de hemen.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük bir valizde mi taşıyacağız, yoksa küçük bir kesede mi?
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çekleri kesen oydu ve Panetti'nin kundaklama için ödeme yapmasını emrettiğine dair ifade verecekti.
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibo’nun batısında Shira bulunur; burası çökmüş eski bir yanardağın uzun zamandır rüzgâr ve suyla aşınan kalıntılarının bulunduğu ve şimdi deniz seviyesinden 4.000 metre yüksekte nefes kesen bir fundalık plato oluşturan bir yerdir.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуjw2019 jw2019
Benim ailem sıçanlar ve hapçılarla uğraşırken onlar da haraç kesen ev sahiplerine ödeme yapmaya çalışıyorlardı.
Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ortaya çıktı ki, bu oldukça güç bir sorun, çünkü öyle portatif bir robot yapmak istiyorsunuz ki, fiyatının her keseye uygun olmasının yanısıra, insanların alıp evine götürebileceği ve çocuklarının yanında bulundurabileceği özellikte olmalı.
Другой скальпельQED QED
Safra kesendeki taşlar ağrıya sebep oluyor.
Мечи здесь уже не помогутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapama anahtarının ne olduğunu bilmiyordun bile.Kapama anahtarı, hırsızlar, arabayı çalamasınlar diye...... arabanın bütün elektriğini kesen bir anahtardır!
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррасopensubtitles2 opensubtitles2
Kesenin mührü bozulmadığı sürece kağıdı size teslim edecek.
Подожди, ловкачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim Lars'ın kafasını kesen her kim ise şimdi benimkisi için gelecek.
Ну- ка дай мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve daha sonra karnının alt kısmındaki bir deri tabakasına, yani kendi kuluçka kesesine yerleştirir.
Собственно, настоящий ученыйjw2019 jw2019
Mahrem mektuplar genellikle mühürlenmiş bir keseye konulmasına rağmen Sanballat, Nehemya’ya neden “açık mektup” yolladı?
Ты уехала искать своего отца?jw2019 jw2019
O zaman, y- keseni ikiye eşittir b nin iki olduğunu bulduk.
Что будем делать?QED QED
Onun ayaklarını kesen sen değildin.
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebelik kesesinde hücrelerden oluşan damlalar gibi görünecek
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.