Moda oor Russies
Moda
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мода
[ мо́да ]
ru
недолговечный широко распространившийся стиль
Modaya hiç ilgi duymuyorum.
Меня мода не интересует.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moda
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
модный
[ мо́дный ]
Mary her zaman bakımlı ve modaya uygun olarak giyimlidir.
Мэри всегда ухоженная и модно одетая.
мода
[ мо́да ]
Mary en son moda trendleri hakkında her şeyi bilir.
Мэри знает всё о последних веяниях моды.
популярный
[ популя́рный ]
Neyse ki yaptığm bu şeklin tekrar moda olduğunu hatırladım.
Хорошо ещё вспомнила, что когда-то были популярны тюрбаны.
причуда
[ причу́да ]
Bütün bu iş, geçici bir moda için mi?
Столько труда ради дурацких причуд?
тренд
Kesekağıdı taksam moda olur.
Я могу надеть мешок и начать новый тренд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çıkar şu montu.
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi farklı bir moda getireceğiz, bloklara alanmış gibi davranacak ve ilerlerken üstüne basıp basmama kararı verecek.
Он прячется в туманеted2019 ted2019
Ya da eski moda bir kıskançlık olabilir.
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte müstakbel eşin Mona, yanındaki de kız kardeşim, Emel.
А что это на земле, позади него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moda konusunda yardıma geldim.
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şirketin başkanı ve CEO'su Laurel Harrison Stylemonger dergisi tarafından senenin moda belirleyicisi seçilmiş.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gerçekçi olalım, inci küpeler takıyorum ve moda anlayışım iş peşinde koşan zengin beyaz kadınlarla aynı, yani alfa olma gibi bir çabam yok.
И каждый раз я говорю « да »ted2019 ted2019
Önce tesadüf eseri gibi Mo Ne'nin kalbini fethettin..... Mo Ne sayesinde Tae Seong'a yaklaştın onun da kalbini kazandın.
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona'nın şikayeti yüzünden ameliyat konusunda kendini rahatsız mı hissediyorsun?
Ты будешь контактировать с инспектором РокомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice şu eski moda olan mı?
Хотел тебя защититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazed (eski adıyla Dazed & Confused), Büyük Britanya'da aylık yayımlanan bir moda dergisi.
ДолговременныйWikiMatrix WikiMatrix
Gerilla moda gösterisi de benim fikrimdi, ve bütün bağlantılar benimdi!
Построить параболу через эту точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona Vanderwaal vefatı durumunda işleri için beni görevlendirmişti.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm saray çevrelerinde yeni moda böyle.
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona A'yken, tıpkı Mona'yla yaptığı gibi.
У меня никого нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu her şeye temas eden moda, her uygarlığın yöneldiği biçimdir.
Покау тебя рвота половой акт противопоказанLiterature Literature
Mona neden bizi partisine davet ediyor ki?
Груза не слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım Mo Ne ile aynı nedenlerle görüşmüyoruzdur.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiyse yeni bir moda başlıyor...
Сервис ЗаливкаLiterature Literature
Bu Mona'nın ameliyat raporu değil.
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer beğenirlerse,...... bu, yeni bir moda akımının başlangıcı olabilir
Ты не поможешь мне застегнуться?opensubtitles2 opensubtitles2
Onların arasından Soo Mo kremi bitti, ona yeni bir tane al.
Уведомления, которые следует зачитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kahkahalar) Elçilerimiz Mo Biraderleri ve Mo Bacılarımız ve ben düşünüyorum ki bu bizim başarımızın temeliydi.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейted2019 ted2019
Ben.. Hong Dang Mo ile çıkmaya karar verdim.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kol düğmesi biraz eski moda.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.