Aşağı Normandiya
Нижняя Нормандия
Normandiya oor Russies
Normandiya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Нормандия
[ Норма́ндия ]
Ayrıca bizim çocuklar 44'te buraya inmişler, Normandiya neden meşhur oldu ki?
Кроме того, наши парни высадились здесь в 44, это тем, чем славится Нормандия у нас?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
normandiya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нормандия
Ayrıca bizim çocuklar 44'te buraya inmişler, Normandiya neden meşhur oldu ki?
Кроме того, наши парни высадились здесь в 44, это тем, чем славится Нормандия у нас?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yazı uzmanının bürosunda, o Normandiya kentindeki kafe garsonuna rastladığı gün mü?
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLiterature Literature
Sabah dört buçukta, yolcular Normandiya Oteli’nin avlusunda toplandılar, burada arabaya bineceklerdi.
Тогда слушай дядюLiterature Literature
Arapça, Latince, Yunanca ve Normandiya Fransızcası resmî bir dil olarak kaldı.
А чем нам платить за них?ted2019 ted2019
Portekizlilerden oluşan bir grubun bulunduğu Jersey Adasından, (Fransa’nın Normandiya kıyısının yaklaşık 20 kilometre açığında) Çince konuşan ilgilileri ziyaret ettiğimiz İngiltere’nin kuzeyindeki Sunderland kasabasına kadar, büyüyen, ruhi açıdan zengin ve birçok dilin konuşulduğu bir sahada çalışıyoruz.
Мне надо было пригласить Дона?jw2019 jw2019
6 Haziran 1944’teki Normandiya Çıkarması’ndan sonra, Şahitlere yapılan zulmün son yılına girildi.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан Тулякбаевjw2019 jw2019
Normandiya'dan beri savaşmış olan adamlar eve dönmek istiyorlar, ama puanları yetmediği için dönemiyorlardı.
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almanlar ilerlediği için, oğlum Normandiya'da ölmüş.
ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normandiya olarak anılacak olan, Fransa'nın kuzey kıyılarını Viking liderine verdi.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилted2019 ted2019
Görevimiz Normandiya tepesinde bir savunma karargahı inşa etmektir.
ПроизводительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazanan kişi gelecek Eylül ayında Trouville, Normandiya'daki Off-Courts Festival‘inde yer alacak.
Может, отдадим твой домик Мадлен?gv2019 gv2019
“Normandiya kıyılarından nefret ediyorum; çok kalabalık, hele bu ev...”
Я буду выглядеть как мужчинаLiterature Literature
Burası kuzey Fransa'da Normandiya kıyısıydı.
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхLiterature Literature
Normandiya'nın işgalinden sonraki İng, ltere'nin 7. kralı?
Кажется, я дошёл до страхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çıkarma gününde (Normandiya Çıkarması)'nda, Caen İngiliz 3. piyade Tümeni için bir objektifti ve Haziran-Temmuz ayı boyunca muharebelerin ve Ağustos'a ayı için bir odak noktası olarak kaldı.
Такая жестокость- это личноеWikiMatrix WikiMatrix
Sonra biz Normandiya'ya yerleştirilerek turnayı gözünden vuracağız.
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McMurrogh önce Bristol'a kaçtı ve oradan da Normandiya'ya geçti.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыWikiMatrix WikiMatrix
Halk Anglosakson konuşmaya devam ederken Normandiya Fransızcası yeni kraliyet sarayının dili hâline geldi.
У нас есть нарушениеted2019 ted2019
Benim babam Normandiya çıkarmasına katıldı.
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğeri Normandiya'da öldü.
Только терпеливое отцовское назидание способноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, Britanyalı gaziler, Alman temsilcileri Müttefik kuvvetlerinin Normandiya çıkarmasını anma törenine davet etmeyi reddettiler.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуjw2019 jw2019
Sadece Normandiya'da 17 kişi kaybettik.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu Lankcs ile Oskar Normandiya'ya doğru yola koyulmuştu.
Надо еще постаратьсяLiterature Literature
Robert, Normandiya dükü ve William Rufus İngiltere Kralı oldu.
Присягаю тебе в верности, ПовелительWikiMatrix WikiMatrix
İşte bu Lankes ile Oskar Normandiya’ya doğru yola koyulmuştu.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузLiterature Literature
Normandiya, Le Havre’de Yehova’nın Şahitlerinin bağışlarının vergilendirildiğini radyodan duyan Protestan bir bayan bu haber karşısında şoke olmuştu.
Значит, ты ничего не увиделjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.