Ralli oor Russies
Ralli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ралли
[ ра́лли ]
ru
вид автогонок, где модифицированные или специально построенные транспортные средства соревнуются на не-кольцевой трассе
Bu yeni Mini'nin Dünya Ralli şampiyonası modeli.
Это новый Mini для чемпионата мира по ралли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ralli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
авторалли
[ автора́лли ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ezici " Woodard, " Kokarca " Trumane ve Basket Ustaları Monster Truck Rallisin de. Sadece bir gece.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойWikiMatrix WikiMatrix
Güçlü ralli ışıklarının bir bankası Nükleer bir kışın karanlık çorbasını kesmek için.
Что вы все время пишете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ralliye çıkıyoruz.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loeb 2002 Monte Carlo rallisini kazandı, ancak kural dışı bir lastik değişimi sebebiyle aldığı 2 dakikalık ceza sebebiyle ikinciliğe geriledi.
Это правда, когда?WikiMatrix WikiMatrix
Lumber Yard'daki adamlarım seni daha yeni bir kampanya rallisine soktular.
Он не сможет победить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız ralli arabası Raoul aRoule spolh dünyanın hızlandırdı.
Да что же вы делаете?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuçta önden çekişli bir Ford eski bir ralli şampiyonu olan Mark Higgins tarafından sürülecek ve dünya drift şampiyonu Mauro Calo tarafından sürülen Jaguar'ı geçecek.
Вот это хороший кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk defa, kırsal bir okulda bir ralli ve sokak oyunu duyulmamış -- okur- yazarlığın neden önemli olduğunu ailelere anlatmak için.
Джуди предает после минетаQED QED
Adam hala iyice şapka ve kravat hakkında pipped, ve sadece ralli olmaz tur.
Теперь знаюQED QED
Şirket karşıtı bir rallideydik...... ve Mavi iğrenç bir konuşma yaptı
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуopensubtitles2 opensubtitles2
Nuremberg rallilerinin yapıldığı bir eylül ayıydı.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antarian Trans- Yıldız- Ralli' si-- #, # kilometrelik hat üç bölümden oluşuyor
Я... я помогу тебе перейти через улицуopensubtitles2 opensubtitles2
3 Aralık’ta, örneğin göstericiler o gün erken saatlerde bir rallide polislerin 14 kişiyi tutukladığına dair Facebook'ta bir gönderi paylaştı.
Да его размазало по колесамgv2019 gv2019
KBS: İlk defa, kırsal bir okulda bir ralli ve sokak oyunu duyulmamış--okur-yazarlığın neden önemli olduğunu ailelere anlatmak için.
Майя, ты опоздаешьted2019 ted2019
Antarian Trans-Yıldız-Ralli'si- - 2,3 kilometrelik hat üç bölümden oluşuyor.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her motor sporunda olduğu gibi rallilerde kendi yıldızlarına ihtiyaç duyarlar.
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakar Rallisinde, Bay Volker ile beraber yarıştığınız inkâr mı ediyorsunuz?
И узнать, как их взломалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barış rallisinde bir adam yanıyor.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yayıncı yapmak, aralıklarla kontroller yazmak için bir sürü sırasında hak ve çalışkan chappies ralli yuvarlak ve gerçek iş yapmak.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяQED QED
Hayır, ralli şoförüydüm!
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris-Dakar rallisinde yarıştım.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir ralli pilotu.
Я позже все объяснюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rağbet gören bu yeni araba, yarışlarda ve rallilerde de çok başarılıydı
Жили долго и счастливоjw2019 jw2019
Bu Rochelle. Kanadalı ralli şampiyonu.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.