Santiago Cabrera
Сантьяго Кабрера
Santiago oor Russies
Santiago
tr
Santiago, Şili
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Сантьяго
[ Сантья́го ]
tr
Santiago, Şili
Amy Santiago geç kaldı, biz de neden olduğunu tahmin etmeye çalışıyorduk.
Эми Сантьяго опаздывает на несколько минут и мы все пытаемся угадать почему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, Santiago ile Ciudad Trujillo arasında bir otobüs hattı işletiyordu; dolayısıyla sık sık başkente gidiyordu.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
Santiago'ya gitmeni istemiyorum.
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, teşekkürler Santiago.
Гребаный ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında o, Santiago’yu dinlerken, söylediklerine Kutsal Yazılardan ikna edici deliller gösteremezse onu dövmek niyetindeydi.
Теперь мы миллионеры?jw2019 jw2019
Moncada Kışlası, Küba'nın Santiago kentinde, Küba bağımsızlık savaşı kahramanlarınan General Guillermon Moncada'nın adıyla anılan askeri bir kışlanın adıdır.
Он смеется надо мнойWikiMatrix WikiMatrix
Bu sayede bu yıl meydana gelen depremde Santiago’da ve başka kentlerde çok az bina çöktü.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Santiago durumuyla ilgili düşünüyordum
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!opensubtitles2 opensubtitles2
Buenos Aires'e gitmek için on günlük bir gemi seyahati ve sonra Santiago.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyle de Santiago’yu rahatsız etmesinler.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьLiterature Literature
Bayan Santiago hangi seviyede?
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago'nun ikinci seks kasedinin adını da bulduk.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Birliği Başkanı Santiago baskılar karşısında geri adım atarak Mars isyanını bastırmak için güç kullanacağını açıkladı.
Вот это внизу рудник ШумбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim ki Martha katil, şayet evde daha fazla ceset varsa Bayan Santiago'nun onları saklaması için bir yöntemi var mı?
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago, yakalannnş bir kenttir; kardan oluşan bir duvarla çevrilidir.
Следите за своими женщинами!Literature Literature
Ne için, Dedektif Santiago?
У меня тоже небольшое пособиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kapı vaaz ederken Yehova’nın Şahitlerinden dolgun vakitli bir hizmetçi olan Santiago bir adama dürüst kişilerin cennet bir yeryüzünde yaşayabileceğini açıklama fırsatına sahip oldu.
Мускулы продолжают работатьjw2019 jw2019
İspanyol nöroanatomist Santiago Ramon y Cajal, geniş çapta modern nörobilimin babası olarak da kabul edilir, buna benzer bilgileri veren Golgi lekesini uyguladı ve bize sınır hücresinin, yani nöronun modern kavramınını verdi.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиted2019 ted2019
Santiago de Compostela'ya mı?
Думаю, что я да могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkede ilk çevre ibadeti 23-25 Eylül 1949’da Santiago’da düzenlendi ve duyuru işine büyük hız kazandırdı.
Сперва вытри слюни, Джекjw2019 jw2019
Sizce Bayan Santiago kızını incitmeye meyilli olabilir mi?
Он хотел меня научитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan Santiago'nun suikasta kurban gittiğinin ve her şeyin arkasında Clark'ın olduğunun kanıtı.
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım yeni en iyi arkadaşın şimdi o, Santiago.
И что дальше, Джек Воробей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago ise gördüğün gibi sizin kanundışı olduğunuzu gösterecek en ufak delilin üstüne atlamaya hazır bekliyor.'
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаLiterature Literature
Keşke biraz daha oda gibi olsaydı, Santiago, ama ben buraya taşındığımda,...... burada bu kadar uzun süre kalacağımı düşünmemiştim
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеopensubtitles2 opensubtitles2
Seni gördüğüme sevindim, Santiago
Где ты это взял?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.