Tilki kuyruklu çam
Сосна Бальфура
Tilki oor Russies
Tilki
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лисица
[ лиси́ца ]
ru
некоторые виды семейства собачьих
Kapanda bir tilki yakalandı.
В силки попалась лисица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tilki
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лиса
[ лиса́ ]
ru
хищное млекопитающее
Naif bir tilki yoktur. Aynı şekilde, hatasız bir adam diye bir şey de yoktur.
Не существует наивных лис. Точно так же не существует людей, которые не ошибаются.
лисица
[ лиси́ца ]
Kapanda bir tilki yakalandı.
В силки попалась лисица.
лис
Naif bir tilki yoktur. Aynı şekilde, hatasız bir adam diye bir şey de yoktur.
Не существует наивных лис. Точно так же не существует людей, которые не ошибаются.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
песец · плут · хитрец · шельма · ловкий плут
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лиса
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaptan şaşakaldı, ama sonra ihtiyar tilki içgüdüsüyle her şeyi apaçık gördü.
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюLiterature Literature
Tilki, çadırın dibine kadar gelip yuvasına gitmişti.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilkiler onu yer, kimse de ne oldugunu anlamaz diye düşünnüştü.
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекLiterature Literature
Bir öğlen Tilki ve Tazılar oynarsan Londra'ya gidiş biletini alırsın.
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çöllerde bir köpekten daha küçük, ama bir tilkiden daha büyük karıncalar bulunmaktadır.”
Я не могу оставлять их с кем попалоLiterature Literature
Yaşlı tilki bunları düşünüyordur.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубQED QED
Bu İhtiyar Tilki denen kadın azılı bir suçlu.
Разве это не является риском стать самому Блицем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz onu tilki sanıyorduk.
Она сидела прямо тут, ПэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük Tilki sürekli onu şaşırtıyordu.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоLiterature Literature
Senin okuman da yoktur tilki bozuntusu ama tabelada...
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurtlar da temiz alanda tamamen sessizdi ve ne tilki ne de porsuk bu mesafeden bir atı rahatsız edebilirdi.
Значит, вот такая это будет дракаLiterature Literature
Artık seni tilki kovalaman için değil şirin olduğun için üretmeye devam ediyoruz.
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan yardımcısı, seni yaşlı tilki!
Его владелец- член СопротивленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilkiler ölü hayvanları çıkartıp yerler.
Всего пару минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam Efendi Haley’i yolun beş mil uzağına çekmeseydim tilkinin peşindeki tazı gibi Lizzy’yle çıkagelecekti.
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!Literature Literature
İşte şimdi Kohina adlı değik bir kızın ve bir tilki ruhun yeni hayatı başlıyor.
Но он замышляет недоброеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten bu tilkiyi görevlendirmeyi düşünüyor musun?
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avcı, tilkiyi vurarak öldürdü.
Что вы скажете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tilki ruhlular bir insanın mülkünü alır ve mahveder.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kümeste bir tilki var.
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar tilkiyi bir tuzakla yakaladılar.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tilki keçileri tuzağa düşürdü ya da öyle görünüyor.
Давай, толкайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulağının arkasına bir tilki dövmesi yaptırdı.
Новый жилец был не местныйTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yazın, tilkiler yavrularına avlanmayı öğretirken yeşil bıldırcınların olduğu kadar ürkektiler.
Я отмечаю день рожденияLiterature Literature
İnsanlar tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğunu söylerler.
Твои ботинкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.