Tom Sawyer oor Russies
Tom Sawyer
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Том Сойер
Böylece kendi cenazesini görebilir, aynı Tom Sawyer gibi!
Чтобы он мог посмотреть на собственные похороны, прямо как Том Сойер!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verandadan aşağıya kayıp, ağaçların arasında sürünmeye başladım ve elbette orada Tom Sawyer'i beni beklerken buldum.
Готов поспорить, вы не из пугливыхLiterature Literature
Beni Tom Sawyer gibi, kendini aklamakta yardıma zorluyorsun.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şarkının adı " Tom Sawyer. "
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sonunda şöyle dedim: ""Tom Sawyer bu iş otuz yedi yıl değil, otuz sekiz yıl bile sürer."""
Да всё нормальноLiterature Literature
Sana ve Sean'a Tom Sawyer'ı okuduğumu hatırlıyor musun?
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git odamdan Tom Sawyer kitabımı al.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen daha çok Tom Sawyer'sın bence.
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YAZAR Birinci Bölüm Tom Sawyer'ın Maceraları adlı kitabı okumadıysanız beni tanımazsınız, ama ziyanı yok.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиLiterature Literature
Tom Sawyer, beni kandırdın.
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, " Tom Sawyer'in Maceraları. "
Распределяю типа по категориямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Sawyer'ın sonu mutlu mu bitiyor?
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tom söze başladı: ""Tamam abicim, artık bu soyguncu çetesini kuruyoruz, adını da Tom Sawyer'in Çetesi koyacağız."
Жаль, что ты пропустил праздникиLiterature Literature
"Sığır ve benzeri şeyler çalmak soygunculuk değil, hırsızlıktır;"" dedi Tom Sawyer."
Я действительно вас так уважаю!Literature Literature
Etrafta elmas filan görmedim ve Tom Sawyer'a da bunu söyledim.
Чем я могу вам помочь?Literature Literature
"""Neler saçmalıyorsun böyle, Tom Sawyer?"""
Имя беглеца... доктор Ричард КимблLiterature Literature
Tom Sawyer dedi ki: " ÖIü bir kediyle ne yapıyorsun Huck? "
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hıh, söylemesi kolay, Tom Sawyer, ama nasıl yapılacağını bilmeden nasıl fidye alacağız, söyler misin?"
Синтаксис команды helpLiterature Literature
Lois, Bana Tom Sawyer gibi davranmana gerek yok. biz aileyiz
Мне они тоже нравились, Хавиopensubtitles2 opensubtitles2
Tom Sawyer olsa bu enkazın yanından gelip geçer miydi sanıyorsun?
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
Ama Tom Sawyer izimi sürüp beni buldu ve bir soygun çetesi kuracağını söyledi.
Что это ты здесь деLiterature Literature
Böylece kendi cenazesini görebilir, aynı Tom Sawyer gibi!
Я должен освободитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disneyland'e gidiyoruz Tom Sawyer Adası'nda saklambaç oynuyoruz sonra da atışı görmeye geliyoruz.
Как насчет # баксов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçan bir balonun içindeki Huck, arkadaşı Tom Sawyer’a henüz Indiana eyaletine gelmediklerine emin olabileceğini söyler; çünkü yer hâlâ yeşildir.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.