Umman Körfezi
Оманский залив
Umman oor Russies
Umman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Оман
[ Ома́н ]
Umman üzerinden Yemen'e geçeceğine eminiz bunun için muhtemelen Pakistan'ın bu bölgesinden geçecek.
Мы практически уверены, что он направляется в Йемен через Оман, так что возможно он планирует тут пересечь Пакистан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
umman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
океа́н
оман
Umman üzerinden Yemen'e geçeceğine eminiz bunun için muhtemelen Pakistan'ın bu bölgesinden geçecek.
Мы практически уверены, что он направляется в Йемен через Оман, так что возможно он планирует тут пересечь Пакистан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kızıldeniz'e ve Umman Denizi'nin Aden Körfezi'ne kıyısı vardır.
Похоже, встреча уже началасьWikiMatrix WikiMatrix
Annesi, Umman Denizi'nde bir uçak gemisinde.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devam et, ama asla geri dönmeyi umma.
Будут другие возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bunu ummaya hakkım var mı?
Дайте ему причину надеятьсяLiterature Literature
Hatta onu şok edip, bu durumdan kurtarabileceğini bile ummaya başlamıştım.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıtlardan medet ummayayım yani.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius Meyer'le ilk kez 1966 yılının haziran ayında Umman' daki küçük eyaletlerin birinde karşılaşmıştım.
Не свихнулись ли мои дети?Literature Literature
Umma çalışırken konuşmaktan hoşlanıyordu ama Arya kadının söylediği tek kelimeyi anlamıyordu.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаLiterature Literature
Ben Tom'la buluşacağımı ummaya devam ettim.
Учитель, я принес виноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dr. Richard Umma, lütfen resepsiyona gelin.
В каком веке вы живете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda, en azından şimdilik iyi şeyler umma
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!opensubtitles2 opensubtitles2
Öte yandan, mazlumlara bir pişmanlık görmeyi ummadan affetmeleri gerektiğini söylüyorsunuz.
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salalah ve Karachi ' de tahliye devam ediyor.(Salalah: Umman, Karachi
Левый глаз и правыйopensubtitles2 opensubtitles2
Hesabınızı kapatmaya geldiğinizi umma cesaretini gösterebilir miyim?
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da bekleyip birisinin taş sinyalini görmesini ummamız gerektiği anlamına geliyor.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana yaşayan ve canlı bir kefaret ve ikinci şans anıtı olmaya ve Amerika'nın hala varolduğunu ummasını sağlamaya katılmana yardım etmek istiyorum.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca yıldır senin sakladığını ummaya dahi cesaret edemedim.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William, bu mesajları alıyor musun, bilmiyorum. Ama öyle ummaya devam ediyorum.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı günler yine aşçı Umma’ya yardım ediyordu, büyük beyaz mantarları doğruyor ve balıkları temizliyordu.
Твоего велосипедистаLiterature Literature
Buradan kurtulmayı hiç umma.
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlardan başlamak için kendilerini kontrol edecek kadar sorumlu olmalarını ummaya ne dersin?
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından binadan çıkış planınızın da kasayı açma planınız kadar iyi gitmesini ummaya başlayabilirsiniz.
& ВстраиваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umma, Arya’yı onlara içki servisi yapmaya gönderdi.
Ну, наконец-тоLiterature Literature
Arya temiz kıyafetler ve yumuşak terlikler giydi, Umma’dan biraz yiyecek dilenmek için mutfağa gitti.
Ты впорядке?Literature Literature
Birinin seni kurtarmasını ummayı bırak.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.