Umman Körfezi
Оманский залив
umman oor Russies
umman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
океа́н
оман
Umman üzerinden Yemen'e geçeceğine eminiz bunun için muhtemelen Pakistan'ın bu bölgesinden geçecek.
Мы практически уверены, что он направляется в Йемен через Оман, так что возможно он планирует тут пересечь Пакистан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Umman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Оман
[ Ома́н ]
Umman üzerinden Yemen'e geçeceğine eminiz bunun için muhtemelen Pakistan'ın bu bölgesinden geçecek.
Мы практически уверены, что он направляется в Йемен через Оман, так что возможно он планирует тут пересечь Пакистан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kızıldeniz'e ve Umman Denizi'nin Aden Körfezi'ne kıyısı vardır.
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы сним поговорили, и как это былоWikiMatrix WikiMatrix
Annesi, Umman Denizi'nde bir uçak gemisinde.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devam et, ama asla geri dönmeyi umma.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bunu ummaya hakkım var mı?
Потому что мы будем мутироватьLiterature Literature
Hatta onu şok edip, bu durumdan kurtarabileceğini bile ummaya başlamıştım.
Не сейчас, господинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıtlardan medet ummayayım yani.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius Meyer'le ilk kez 1966 yılının haziran ayında Umman' daki küçük eyaletlerin birinde karşılaşmıştım.
У меня больше нетLiterature Literature
Umma çalışırken konuşmaktan hoşlanıyordu ama Arya kadının söylediği tek kelimeyi anlamıyordu.
Ничего, посмотри на себя!Literature Literature
Ben Tom'la buluşacağımı ummaya devam ettim.
Выглядишь дерьмовоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dr. Richard Umma, lütfen resepsiyona gelin.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda, en azından şimdilik iyi şeyler umma
Я не позволю никому лупить себя!opensubtitles2 opensubtitles2
Öte yandan, mazlumlara bir pişmanlık görmeyi ummadan affetmeleri gerektiğini söylüyorsunuz.
Они сейчас вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salalah ve Karachi ' de tahliye devam ediyor.(Salalah: Umman, Karachi
Сожалеешь о чем?opensubtitles2 opensubtitles2
Hesabınızı kapatmaya geldiğinizi umma cesaretini gösterebilir miyim?
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da bekleyip birisinin taş sinyalini görmesini ummamız gerektiği anlamına geliyor.
Я доверяю себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana yaşayan ve canlı bir kefaret ve ikinci şans anıtı olmaya ve Amerika'nın hala varolduğunu ummasını sağlamaya katılmana yardım etmek istiyorum.
Нет, не на томографии!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca yıldır senin sakladığını ummaya dahi cesaret edemedim.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William, bu mesajları alıyor musun, bilmiyorum. Ama öyle ummaya devam ediyorum.
Он американский патриотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı günler yine aşçı Umma’ya yardım ediyordu, büyük beyaz mantarları doğruyor ve balıkları temizliyordu.
Ты все время молчалаLiterature Literature
Buradan kurtulmayı hiç umma.
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlardan başlamak için kendilerini kontrol edecek kadar sorumlu olmalarını ummaya ne dersin?
Мы не можем дратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından binadan çıkış planınızın da kasayı açma planınız kadar iyi gitmesini ummaya başlayabilirsiniz.
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umma, Arya’yı onlara içki servisi yapmaya gönderdi.
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоLiterature Literature
Arya temiz kıyafetler ve yumuşak terlikler giydi, Umma’dan biraz yiyecek dilenmek için mutfağa gitti.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLiterature Literature
Birinin seni kurtarmasını ummayı bırak.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.