ağaçlık oor Russies
ağaçlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лесистый
[ леси́стый ]
Efendim, enkazdan büyük bir parça belki de uçağın gövdesi,Kanada Edmonton' un dışındaki ağaçlık alana düşmüş
Сэр, самый большой обломок, возможно кусок корпуса упал в лесистом районе за пределами Эдмонтона в Канаде
роща
[ ро́ща ]
ru
небольшой обычно лиственный лес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ağaçlıkların oradan dolanıp, arkadan giremez miyiz?
" Унесенные призраками "- хороший примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan büyük ağaçlık alanların yok edilmesi bu gazların atmosferimizde birikmesine neden olur.
Её зовут Ноор Аббед Джазимjw2019 jw2019
Şuradaki ağaçlıktan başla.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbranice Kutsal Yazıların Yunanca’ya eski bir çevirisi olan Septuagint’te “cennet” (Yunanca paradeisos) sözcüğü Aden bahçesi için kullanılmıştır; bu bahçenin, etrafı çevrili bir ağaçlık alan olduğu anlaşılıyor.
Ты любишь готовить?jw2019 jw2019
ucuz bir ağaçlık arazi otelinin tek konuğuymuşum gibi hissettim
Я такзапуталасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okul gezilerine gittiğimde, aile tatillerinde ve ya müfredat dışı derslerden eve dönerken ağaçlık alanlarda gezindim ve okul çantamda gizlice taşıdığım aletlerle ağaç parçaları topladım.
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьted2019 ted2019
Ağaçlığı üç yandan sarmak istiyorum.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяLiterature Literature
Köpekli ekipler ağaçlık alanı arıyor ama bayağı yol kat etmiş olmalı.
Можешь его покормить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willow ağaçlığına, Dawn'un yanına.
Хренов гомик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 km içindeki her ağaçlıkta onu alıkoyan piçin arayan ekipler var.
Это голосование очень важно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca düz ağaçlık yere ise Arga denmektedir.
С тремя детьмиWikiMatrix WikiMatrix
Karanlık ağaçlık bir yol veya... ...orman yolunda, bir yüz veya bir varlık mı diye... ...birçok şeyi ayırt etmeye çalışırız.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияted2019 ted2019
Yol boyunca ne zaman ağaçlık ya da yeşillik bir alana yaklaşsak şerif öne geçiyor, silahını çıkarıp etrafı kolaçan ediyordu.
Это может означать только одноjw2019 jw2019
Çukurlar, tepeler, ağaçlıklar.
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaçlıklara gelene kadar durmayın, sonra aracınıza dönebilirsiniz.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlardan çok, doğanın idealini andırıyordu; burası kusursuz bir ağaçlık, var olabilecek en güzel orman gibiydi.
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяLiterature Literature
Ayrıca vergi için toprakların ve kiracıların oturduğu evlerin, aynı zamanda ağaçlık ve çayırlık arazilerin değeri yeniden belirlendi.
Закуривай, товарищ Ритаjw2019 jw2019
Onları ağaçlıkta kaybettim.
Член Чрезвычайного совета внутренних делOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağaçlıkta mı yaşıyorsun?
Остановись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapının dışında 2 km boyunca uzanan ağaçlık alan var. Seni otobana götürecek.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen ağaçlığın orada mı?
Сущая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası intikam ağaçlığı.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaufort'un hemen dışında ağaçlık bir alan.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Haritaya göre, Tarsis'in batısında ağaçlık bir alan var."
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
Kıçını karaya vurarak ağaçlık alanı düzleştirebilirmişsin.
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.