aciz oor Russies
aciz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
беспомощный
[ беспо́мощный ]
бессильный
[ бесси́льный ]
вялый
[ вя́лый ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
немощный · неплатёжеспособный · несостоятельный · неспособный · неумелый · слабый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herkese küçümseyerek bakıyorsun, spontane ya da sevgi dolu bir şey yapmaktan acizsin.
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok kritik bir gerçeği kavramaktan acizler korkunç bir olay, muhteşem bir sonuca yol açabilir.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni kazanmak için yapılan aciz girişimlerdi.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz aciz, görünüşte anlamsız.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve biyolojik annesi kendine bile bakmaktan acizdi.
Нам осталось обсудить последний вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anlarda aciz olduğumu fark ediyorum.
Не надо этого делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadar aciz ki... Kariyeri için, o korkunç kadınla yaşamaya çalışıyor.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sizce, aciz insanların Mutlak Güce Sahip Tanrı’yla yakın bir ilişki içinde olması mümkün olabilir mi?
Таинственные насыпиjw2019 jw2019
Aşçılık dehâmı takdir etmekten acizsiniz.
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Monroe, gerçeği söylemekten patolojik olarak aciz misiniz?
Кругом все виноваты, только не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben yalnızca sarayda görevlendirilmiş aciz bir kulum.
Так что ты там хотела сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra böceği tekrar aciz bir şekilde suyun derinliklerine bırakırsın.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu çirkin, aciz Meg'den.
Мой муж вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bense aciz bir uşak.
Но сегодня вечером будет праздничный приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen insan biçiminde bir aşk tanrıçasısın ve ben sadece aciz yardımcınım.
Я возмещу вам стоимость человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usta İsimsiz Sadece aciz bir hizmetkar olsamda bir şeyler söylememe izin verin
Давай лучше попьем чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lillian aciz bir medyumdu.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelleyememekten aciz!
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такopensubtitles2 opensubtitles2
Kadınlara sık sık seviyorum demek aciz olduğunuzu gösterir...
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar Lady Delphine'nin nezaketini anlamaktan acizler ağır şekilde cezalandırılmalılar.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin aciz uşağınım Audrey.
Присягаю тебе в верности, ПовелительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O âşık olmaktan acizdir.
Это ведь государственная тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hata yapmaktan aciz olduğun hakkında hiç fikrim yoktu!
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, lütfen, bu içkiyi elimden al, aciz bir kulun olarak yalvarıyorum.
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim de Majesteleri'nin aciz uşağı olduğumu düşünsünler.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.