alien oor Russies
alien
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
чужой
[ чужо́й ]
Alien filmindeki yaratığı biliyor musun?
Ты помнишь это существо из фильма " Чужой "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leydi Aliena ve kardeşi Richard'ın zarar görmeyeceğine söz vermelisiniz.
Убери от меня свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-151 resmi adı Alien Kayıt Makbuzu Kart Formu I-151 çok hantal olduğundan, I-151 rengi nedeniyle yeşil kart oldu.
Что скажете, парни?WikiMatrix WikiMatrix
Bu sinemada Hitchcock'la ve ''Alien" (Yaratık)'daki'' Ridley Scott'la tekrar tekrar görüldü.
А, ты говорила по телефонуted2019 ted2019
Sid Meier's Alien Crossfire (1999), Alpha Centauri için ek paket.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?WikiMatrix WikiMatrix
Aliente araştırması gibi.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci kısmında, hemen sonra Paul Alien ile konuşuyordum. Onu seyirciler arasında gördüm ve Rare Earth kopyasından verdim.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!QED QED
Neden Alien'daki yaratığı o yaptı?
Ну, я старался, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Alien!
Ты мне очень помог, КарлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alien.'daki yaratığı yaptı.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben 10: Alien Force (Cartoon Network ile ortak yayınlandı.)
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКWikiMatrix WikiMatrix
Sana ihtiyacımız yok, Alien.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Aliena'nın annesine sözüm var.
Засрала тут всё!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Alien Robot.
Он министерский советникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alien filmi gibi olacak ama daha seksi.
Заходите.Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ Aliena için ümit besliyor musun?
Что ты здесь делаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Yemin sadece laftır Aliena.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alien, yani!
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alien NightName
Это должно быть ихKDE40.1 KDE40.1
Alien filmindeki folloş suratlı şey gibi birine zincir fırlattığımda kendiliğinden o kişinin boynuna dolanır.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni seviyorum Aliena.
Они уже распространились на улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seksi Alien.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hep Alien yine rock yapmalı.
Да, это ГиббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Anlıyorum: Nil humanum a me alienum esse puto [i nsanca olan hiçbir şey yabancı değil banal"" (s. 91)."
Пожалуйста, не обращай вниманияLiterature Literature
" Alien Robot. "
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliena olmadan da unvanın olabilir.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.